O R americano e provavelmente o som mais dificil para brasileiros dominarem. Isso porque o R em portugues e completamente diferente do R em ingles americano, tanto na articulacao quanto no som resultante.
Por Que E Tao Dificil?
Em portugues brasileiro, temos varios sons de R:
- R forte (como em "rato"): som de garganta, similar ao H ingles em algumas regioes
- R fraco/brando (como em "caro"): toque rapido da lingua, similar ao D ou T americano suave
Nenhum desses e similar ao R americano!
Como E o R Americano
O R americano e um som retroflexo ou aproximante. A lingua se curva para tras (retro = para tras, flexo = curvado) sem tocar em nenhuma parte da boca.
Caracteristicas:
- A ponta da lingua se curva para tras em direcao ao palato
- A lingua nao toca em nenhum lugar
- Os labios se arredondam levemente
- O som e continuo (voce pode segura-lo: "rrrrr")
Palavras para Praticar
R no Inicio
R no Meio
R no Final (Vogais R-Coloridas)
No ingles americano, o R final colore a vogal anterior, criando sons unicos:
Tecnicas para Aprender
Tecnica 1: Comece com um Rosnado
- Faca um som de rosnado suave como um cachorro: "grrr"
- Prolongue esse som: "grrrrrr"
- Agora remova o G e mantenha o som do R
Tecnica 2: Comece com "Uh"
- Diga "uh" (como em "up")
- Enquanto diz "uh", curve a ponta da lingua para tras
- O som devera mudar para o R americano
Tecnica 3: Lingua Tensa
- Abra a boca levemente
- Levante e tensione a parte de tras da lingua
- Curve a ponta da lingua para tras sem tocar no palato
- Sopre ar e produza voz
Erros Comuns
- Usar o R brasileiro forte: Soa como H ingles ou um som de garganta
- Usar o R brando brasileiro: A lingua toca o palato rapidamente, o que soa como D ou T
- Omitir o R final: "Car" soa como "cah"
- Exagerar o R: O R americano e suave, nao forcado
Frases de Pratica
- "Red roses are really rare."
- "The car is parked near the store."
- "Her brother works at the computer store."
- "I'm sorry for the error."
- "The teacher arrived early."
Dica Final
O R americano leva tempo para dominar. Nao desanime se nao conseguir de primeira. Pratique um pouco todos os dias, grave-se, e compare com falantes nativos. Com o tempo, seus musculos da lingua aprenderao a posicao correta.
Para mais sobre consoantes dificeis, veja nossos guias sobre os sons TH e L escura vs L clara.