RUN OUT significa "esgotar um suprimento" ou "ficar sem" — um phrasal verb essencial para situações cotidianas.
Pronúncia Básica
Padrão de Ênfase (Stress)
A ênfase cai em OUT:
- run = menos enfatizado
- OUT = ênfase principal (mais alto, mais longo)
Diga: "run OUT" não "RUN out"
Fala Conectada
O /n/ no final de "run" se liga suavemente ao ditongo /aʊ/ em "out":
- Escrito: run out
- Soa como: "ru-NOUT" /rʌˈnaʊt/
O /n/ "pula" para conectar com o som da vogal.
Com Preposições
A Vogal /ʌ/ em "Run"
"Run" tem a vogal /ʌ/ — uma vogal central, não arredondada. Não é o "a" do português!
Como fazer /ʌ/:
- Boca levemente aberta
- Língua no centro, relaxada
- Lábios NÃO arredondados
- Similar ao "uh" de pensamento, mas mais curto
O Ditongo /aʊ/ em "Out"
"Out" contém o ditongo /aʊ/:
- Comece com a boca bem aberta /a/
- Deslize para /ʊ/ com lábios arredondados
- Similar ao som em "au" (como em "mau")
Usos Diferentes
1. Esgotar um suprimento
2. Expirar (validade)
3. Sair correndo
4. Abandonar (run out on)
Verbo Inseparável
RUN OUT é inseparável (quando usado como "ficar sem"):
- ✅ "We ran out of gas."
- ❌ "We ran gas out of."
O Som /r/ Americano
O /r/ em "run" é crucial. Não enrole a língua como no espanhol ou como o R vibrante do português:
- Enrole a ponta da língua para trás
- Não toque em nada
- Lábios levemente arredondados
Erros Comuns de Brasileiros
1. Vibrar o /r/
Não vibre o R em "run". Enrole a língua para trás (o "R caipira").
2. A vogal /ʌ/
A vogal em "run" NÃO é o "a" nem o "o" do português. É um som central, não arredondado.
3. O ditongo /aʊ/
Certifique-se de deslizar de /a/ para /ʊ/ em "out".
Frases de Prática
- "We ran OUT of time." → /wi ræn ˈaʊt əv taɪm/
- "I'm running OUT of patience." → /aɪm ˈrʌnɪŋ ˈaʊt əv ˈpeɪʃəns/
- "The battery ran OUT." → /ðə ˈbætɚi ræn ˈaʊt/
- "Don't let it run OUT." → /doʊnt let ɪt rʌn ˈaʊt/
Formas Verbais
| Forma | Pronúncia | Exemplo |
|---|---|---|
| Base | /rʌn ˈaʊt/ | run out |
| Passado | /ræn ˈaʊt/ | ran out |
| Particípio Presente | /ˈrʌnɪŋ ˈaʊt/ | running out |
Expressões Comuns
Resumo Rápido
- Ênfase em OUT: run OUT
- Ligue /n/ ao ditongo: "ru-NOUT" /rʌˈnaʊt/
- R americano: enrole língua para trás, não vibre
- Vogal central /ʌ/ em "run"
- Inseparável: "run out of something"
A seguir: Como pronunciar SHOW UP.