Por que o p é mudo em psychology, pneumonia e pterodactyl? Porque o inglês pegou estas palavras do grego, onde esses grupos consonantais funcionavam — mas nunca no inglês. A letra fica; o som não.
A Regra
- PS- → /s/ (psychology, psalm, pseudo).
- PN- → /n/ (pneumonia, pneumatic).
- PT- → /t/ (pterodactyl, Ptolemy).
O silêncio aplica-se apenas no início da palavra.
Palavras de Prática
De Onde Vêm Esses Grupos?
Os três grupos são importações diretas do grego antigo. O inglês perdeu o /p/ porque nenhuma palavra inglesa começa com /ps/, /pn/ ou /pt/. A grafia preserva a etimologia.
| Raiz grega | Grafia inglesa | Pronúncia |
|---|---|---|
| ψυχή (psyche, 'soul') | psychology | /saɪˈkɑːlədʒi/ |
| πνεῦμα (pneuma, 'breath') | pneumonia | /nuˈmoʊniə/ |
| πτερόν (pteron, 'wing') | pterodactyl | /ˌtɛrəˈdæktɪl/ |
Quando o P Fica Pronunciado?
O silêncio aplica-se só no início. No meio ou fim da palavra, o /p/ volta:
- ❌ helicopter /hɛlɪˈkɑːptər/ — p totalmente pronunciado.
- ❌ adopt /əˈdɑːpt/ — p total.
- ❌ chipset /ˈtʃɪpsɛt/ — ps total.
Silêncios Relacionados
- receipt /rɪˈsiːt/ e cupboard /ˈkʌbərd/ têm p mudo interno.
- corps /kɔːr/ silencia p e s (empréstimo francês, não grego).
- psoriasis /səˈraɪəsɪs/ e pneumatophore mantêm silêncio inicial.
Pontos Principais
- PS, PN, PT iniciais são pronunciados sem /p/.
- O silêncio reflete origem grega, não regras modernas.
- Dentro da palavra, o /p/ é pronunciado normalmente.
- Leia o grupo como /s/, /n/ ou /t/ e decodifica imediatamente.