Pela regra do E magico, a terminacao -ONE deveria sempre rimar com bone. E quase sempre rima. Mas quatro das palavras mais comuns do ingles se recusam: done, none, one e gone. Saber exatamente quais quebram a regra e a batalha inteira.
A regra
Padrao: -ONE = /oʊn/. O E mudo alonga o O, entao estas rimam com bone: phone, stone, zone, tone, cone, alone, throne, ozone, hormone, telephone. Essa e a sua suposicao segura para qualquer palavra nova.
Excecao A: /ʌn/. Tres palavras muito frequentes usam o som de U curto: done e none rimam com fun, e one e /wʌn/ (com um W escondido no inicio, igual a won).
Excecao B: /ɔːn/ (ou /ɒn/). A palavra gone tem uma vogal curta "o"; rima com on, nao com bone.
Palavras para praticar
A armadilha dos compostos
Como one e /wʌn/, toda palavra formada com ela mantem esse som: someone, anyone, everyone, no one terminam em /wʌn/, nunca /woʊn/. Outra curiosidade: scone e aceito das duas formas, /skoʊn/ (rima com bone) e /skɒn/ (rima com on), conforme o falante. Fora dessas, confie no padrao /oʊn/.
Dica rapida
Memorize as excecoes como uma frase curta: "One is done, none is gone." Essas quatro sao as excecoes; se uma palavra em -ONE nao esta nessa frase, diga como bone.