Você provavelmente conhece addition, condition, position. Olhe mais de perto: dezenas de palavras avançadas em inglês terminam em -ITION. Tradition. Definition. Composition. Repetition. Todas se comportam igual.
Uma grafia, um som, uma regra de acento. Domine isso e uma família enorme de substantivos se encaixa.
As Três Regras de -ITION
Regra 1: Som
A terminação -ition é sempre /ˈɪʃən/: "ish-un". O T faz parte do som SH (padrão em -tion). O primeiro I é curto, como em "sit".
Regra 2: Acento
O acento cai na sílaba imediatamente antes de -tion: -IT-ion. O I de "-ition" recebe uma vogal curta e clara.
Regra 3: A Vogal Anterior Não Se Reduz
Diferente de outros sufixos, -ITION puxa o acento para o próprio "I", então o resto da palavra mantém vogais claras. Não há schwa imediatamente antes.
A Lista Grande
| Palavra | Acento | IPA |
|---|---|---|
| addition | ad-DI-tion | /əˈdɪʃən/ |
| condition | con-DI-tion | /kənˈdɪʃən/ |
| position | po-SI-tion | /pəˈzɪʃən/ |
| tradition | tra-DI-tion | /trəˈdɪʃən/ |
| nutrition | nu-TRI-tion | /nuːˈtrɪʃən/ |
| ambition | am-BI-tion | /æmˈbɪʃən/ |
| edition | e-DI-tion | /ɪˈdɪʃən/ |
| definition | def-i-NI-tion | /ˌdefəˈnɪʃən/ |
| repetition | rep-e-TI-tion | /ˌrepəˈtɪʃən/ |
| composition | com-po-SI-tion | /ˌkɑːmpəˈzɪʃən/ |
| opposition | op-po-SI-tion | /ˌɑːpəˈzɪʃən/ |
| recognition | rec-og-NI-tion | /ˌrekəɡˈnɪʃən/ |
Por Que Funciona Assim
-ITION pertence à família maior dos -TION. A regra geral de -tion: o acento cai na sílaba imediatamente anterior. Em -ition, essa sílaba é sempre "I", então o acento fica fixado nela.
Essa consistência é rara na ortografia inglesa. Mesmo que o resto da palavra seja desconhecido, -ition te diz onde acentuar e como pronunciar o fim. É um dos melhores ganchos para prever pronúncia.
Prática Rápida
Truque do Par Verbo / Substantivo
Muitos -ition formam par com verbos. O verbo costuma ter acento e vogal diferentes. Veja o padrão:
| Verbo | Substantivo em -ition |
|---|---|
| add (æd) | addition (əˈdɪʃən) |
| compose (kəmˈpoʊz) | composition (ˌkɑːmpəˈzɪʃən) |
| repeat (rɪˈpiːt) | repetition (ˌrepəˈtɪʃən) |
| define (dɪˈfaɪn) | definition (ˌdefəˈnɪʃən) |
| recognize (ˈrekəɡnaɪz) | recognition (ˌrekəɡˈnɪʃən) |
Repare como a qualidade da vogal da raiz muda: as vogais longas de "compose", "repeat", "define", "recognize" encurtam antes de -ition. Mesma lógica de nation/national ou Spain/Spanish.
Erro Comum
NÃO pronuncie -ition como "i-shun" longo. O primeiro I é CURTO, não longo.
- Errado: po-ZI-shun (com i longo)
- Certo: po-ZIH-shun (com i curto)
E o final: é /-ʃən/, não /-ʃoʊn/ nem /-ʃiən/. Duas sílabas: ish-un.
Padrões Irmãos
-ITION é um de três padrões próximos. Compartilham a lógica do acento, mas com vogais diferentes:
| Padrão | Som | Exemplo |
|---|---|---|
| -ATION | /ˈeɪʃən/ | information /ˌɪnfərˈmeɪʃən/ |
| -ITION | /ˈɪʃən/ | tradition /trəˈdɪʃən/ |
| -UTION | /ˈuːʃən/ | solution /səˈluːʃən/ |
Resumo Rápido
- -ITION é sempre /ˈɪʃən/, duas sílabas: ish-un
- O acento cai no I de -ition: ad-DI-tion, po-SI-tion
- O I é curto, como em "sit"; nunca longo
- Raízes verbais mudam de vogal: compose → composition, define → definition
- Padrões irmãos -ATION e -UTION seguem a mesma regra de acento com outras vogais
Uma só terminação destrava uma das maiores famílias de substantivos do inglês. Confie nela e palavras desconhecidas como "premonition" ou "intuition" saem certas.