"I before E except after C" (I antes de E exceto após C) é provavelmente a regra ortográfica mais famosa do inglês. Mas ela sempre funciona? E como a ortografia se conecta à pronúncia? Este guia explica tudo.
A regra básica
Quando uma palavra tem o som /iː/ (o E longo), a ortografia segue este padrão:
- Use IE na maioria das posições: piece, field, niece, believe, achieve
- Use EI após a letra C: receive, ceiling, deceive, perceive, conceit
Palavras para praticar
As exceções que você precisa conhecer
EI sem C (quando não é o som /iː/)
A regra só se aplica ao som /iː/. Quando EI tem um som diferente, não é realmente uma exceção:
- Som /eɪ/: eight, weight, vein, rein, neigh, neighbor, freight, reign
- Som /aɪ/: either, neither, height
Exceções verdadeiras (EI dizendo /iː/ sem C antes)
- weird /wɪrd/ - estranho
- seize /siːz/ - agarrar com força
- protein /ˈproʊtiːn/ - proteína
- caffeine /ˈkæfiːn/ - cafeína
Tabela de referência
| Ortografia | Som | Exemplos |
|---|---|---|
| IE (no meio) | /iː/ | piece, field, believe |
| EI após C | /iː/ | receive, ceiling, deceit |
| EI (sem C) | /eɪ/ | eight, weight, neighbor |
| IE (no final) | /aɪ/ | tie, pie, die |
| EI exceção | /iː/ | weird, seize, protein |