Ao aprender ingles, entender a diferenca entre gerundios e infinitivos e importante para a gramatica. Mas o que muitos estudantes ignoram e como essas formas soam na fala natural. A terminacao -ING, a palavra "to" e os padroes de enfase nessas frases seguem regras especificas de pronuncia que os falantes nativos usam automaticamente.
A terminacao -ING: Como pronunciar corretamente
A terminacao do gerundio -ING e pronunciada /ɪŋ/ no ingles americano padrao. Este e um som nasal velar, o que significa que sua lingua toca a parte posterior do palato. Nao e /ɪn/ nem /ɪŋɡ/. Na fala casual, muitos falantes nativos reduzem -ING para /ɪn/ (frequentemente escrito como "swimmin'" ou "runnin'"), mas na fala cuidadosa, a pronuncia padrao e /ɪŋ/.
Aqui estao algumas palavras comuns com gerundio para praticar:
Pronunciar "TO" em infinitivos: Formas forte e fraca
A palavra "to" em construcoes de infinitivo tem duas pronuncias. A forma forte e /tuː/, usada quando "to" e enfatizado ou esta no final de uma frase. A forma fraca e /tə/, que e muito mais comum na fala cotidiana. Compare estes exemplos:
- Forma forte: "What do you WANT to do?" "I want TO." /aɪ wɑːnt tuː/
- Forma fraca: "I want to go." /aɪ wɑːnt tə ɡoʊ/
Na fala conectada natural, a forma fraca /tə/ e usada aproximadamente 90% do tempo. Usar a forma forte /tuː/ em cada frase fara sua fala soar pouco natural e excessivamente cuidadosa.
Pratique frases com infinitivo
Padroes de enfase em frases com gerundio
Quando um gerundio e o sujeito de uma frase, a enfase cai na primeira silaba da palavra do gerundio. Quando um gerundio e o objeto, o verbo principal geralmente recebe a enfase primaria e o gerundio recebe enfase secundaria.
- Posicao de sujeito: "SWIM-ming is fun." (enfase em SWIM)
- Posicao de objeto: "I like SWIM-ming." (enfase em SWIM, mas toda a frase tem uma enfase mais uniforme)
Mais palavras com gerundio para praticar
Gerundio vs Infinitivo: Quando a pronuncia muda o significado
Alguns verbos podem ser seguidos por um gerundio ou um infinitivo, mas o significado muda. A pronuncia ajuda a sinalizar qual significado e pretendido.
| Frase | AFI | Significado |
|---|---|---|
| stop talking | /stɑːp ˈtɔːkɪŋ/ | parar de falar |
| stop to talk | /stɑːp tə tɔːk/ | parar para falar |
| remember calling | /rɪˈmembər ˈkɔːlɪŋ/ | lembrar de uma acao passada |
| remember to call | /rɪˈmembər tə kɔːl/ | nao esquecer de uma acao futura |
Observe como nas frases com infinitivo, "to" e pronunciado com a forma fraca /tə/. Isso cria uma diferenca ritmica entre as duas construcoes. A versao com gerundio tem duas palavras de conteudo acentuadas seguidas, enquanto a versao com infinitivo tem um "to" nao acentuado entre elas.
Dicas para uma pronuncia natural
- Pratique o som /ɪŋ/: Coloque a parte de tras da lingua contra o palato mole. A ponta da lingua deve estar para baixo, sem tocar o ceu da boca.
- Use a forma fraca de "to": Em frases com infinitivo, quase sempre use /tə/ em vez de /tuː/. Reserve a forma forte para dar enfase.
- Conecte as palavras: Em frases como "want to go", o "t" de "want" e o "t" de "to" se fundem: /wɑːntə ɡoʊ/.
- Ouca e repita: Preste atencao em como os falantes nativos lidam com essas formas em podcasts, filmes e conversas.
Dominar a pronuncia de gerundios e infinitivos fara seu ingles soar significativamente mais natural. Concentre-se na forma fraca de "to" e na terminacao correta /ɪŋ/, e pratique conectando essas formas em frases completas.