O som /ʒ/ não existe no início de palavras inglesas, então os estudantes usam /g/ ou /dʒ/ (como em go ou gem). Mas um pequeno grupo comum mantém o som suave francês, igual ao S de measure e vision.
A regra: Se uma palavra entrou no inglês vinda do francês (muitas vezes termina em -ge ou -ige), o G costuma ser /ʒ/.
As palavras com /ʒ/
Pratique estas palavras:
Mais: montage, sabotage, corsage, regime, entourage.
Como fazer o som
Diga o sh inglês /ʃ/ e depois ligue a voz para as cordas vocais vibrarem. Esse zumbido /ʒ/ é o alvo. É o som do meio de measure, pleasure e television.
Exceções
Nem toda palavra em -ge é francesa. Palavras inglesas nativas usam /dʒ/: age, page, large, change, bridge. E muitas com G são apenas /g/: go, get, garden. A regra /ʒ/ vale para o vocabulário emprestado acima.
Resumo rápido
| Som | Quando | Exemplos |
|---|---|---|
| /ʒ/ | French loanwords | genre, beige, garage, prestige |
| /dʒ/ | native -ge words | age, page, change, bridge |
| /g/ | ordinary g words | go, get, garden |
Quer treinar seu ouvido e sua boca com esses padrões? Experimente nossa prática de pronúncia interativa e ouça cada som em contexto.