"Salmon" (salmão) é uma das palavras de comida mais comumente mal pronunciadas em inglês. Aquele "L" irritante no meio? É completamente silencioso! Vamos aprender a pronúncia correta.
A Pronúncia Correta
Diga assim: SÉ-mân (2 sílabas)
NÃO: SAL-mon ❌
NÃO: SAU-mun ❌
O "L" Silencioso
O "L" em salmon é 100% mudo. Ele está lá na escrita, mas completamente ausente na pronúncia.
Escrito: s-a-l-m-o-n
Falado: s-é-m-â-n
Por Que o L é Silencioso?
"Salmon" vem do latim "salmo" através do francês antigo. O "L" fazia parte da palavra latina original, mas os falantes de francês pararam de pronunciá-lo. O inglês pegou a palavra com o L silencioso intacto—e manteve a grafia antiga!
Passo a Passo
- SAM /sæm/ - Como o nome "Sam". O "a" é o som /æ/ (entre 'a' e 'é').
- un /ən/ - Um som rápido (schwa), como o final de "hífen".
Apenas duas sílabas: SÉ-mân!
Erros Comuns
Erro #1: Pronunciar o L
❌ SAL-mon (como em português)
✅ SAM-un
Erro #2: Acentuar a sílaba errada
❌ sam-ON
✅ SAM-un (ênfase na primeira sílaba)
Outras Palavras com L Silencioso
O inglês tem várias palavras onde o "L" é mudo:
Mais Palavras com L Silencioso
Prática no Restaurante
Diga estas frases para praticar fazer pedidos:
- "I'll have the salmon, please."
- "Is the salmon fresh?"
- "How is the salmon prepared?"
- "I love grilled salmon."
Truque de Memória
Pense: SAM the fish (o L saiu de férias!) 🐟
Ou: Sem "L" no Salmon = SÉ-mân
Pontos Principais
- Pronuncie SÉ-mân (2 sílabas)
- O "L" é completamente silencioso
- Mesmo padrão de L mudo: calm, palm, half, talk, walk
- Acentue a primeira sílaba
Agora você pode pedir salmão com confiança em qualquer restaurante e não soar como se estivesse lendo em português!