"Mischievous" es una de las palabras más comúnmente mal pronunciadas en inglés—¡y no solo por hablantes no nativos! Mucha gente agrega una sílaba extra que no existe. Aclaremos esto.
La Pronunciación Correcta
Dilo así: MIS-chuh-vus (3 sílabas)
NO: mis-CHEEV-ee-us (4 sílabas) ❌
El Error Común
Mucha gente pronuncia esta palabra como "mis-CHEEV-ee-us" con 4 sílabas. Este error es tan común que algunos diccionarios lo listan como una pronunciación alternativa—pero es técnicamente incorrecto.
La confusión viene de:
- La palabra relacionada "mischief" que tiene una "ie" que parece "ee"
- Palabras como "devious" que SÍ tienen 4 sílabas
- Una ortografía no estándar "mischievious" que a veces aparece
Pero mira la ortografía correcta: mischiev-ous—¡no hay "i" después de la "v"!
Desglose Paso a Paso
- MIS /mɪs/ - Como "miss". Esta es la sílaba ACENTUADA.
- chuh /tʃɪ/ - Como el inicio de "chip" pero más suave
- vus /vəs/ - Como "vus" en "nervous"
Piénsalo como: MIS + chuh + vus = mischievous
Errores Comunes
Error #1: Agregar una 4ª sílaba
❌ mis-CHEEV-ee-us
✅ MIS-chuh-vus
Error #2: Acentuar la sílaba incorrecta
❌ mis-CHEE-vus
✅ MIS-chuh-vus (acento en la PRIMERA sílaba)
Error #3: Pronunciarlo como "mischief" + "ous"
❌ MIS-cheef-us
✅ MIS-chuh-vus (la "ie" no suena como "ee")
Compara con Palabras Relacionadas
Palabras Similares "-ous" (También 3 Sílabas)
Estas palabras siguen el mismo patrón:
Palabras que SÍ Tienen 4 Sílabas
No confundas "mischievous" con estas palabras de aspecto similar que realmente tienen 4 sílabas:
Práctica Rápida
Di estas oraciones en voz alta:
- "The mischievous puppy chewed my shoes."
- "She has a mischievous sense of humor."
- "Stop being so mischievous!"
- "He looked at me with mischievous eyes."
Truco de Memoria
Cuenta las sílabas en la ortografía: mis-chie-vous = 3 partes = 3 sílabas
O recuerda: ¡No hay "I" en mischievOUS (después de la V) = no hay sílaba extra!
Puntos Clave
- Solo 3 sílabas: MIS-chuh-vus
- Acentúa la primera sílaba
- NO hay sonido "ee" antes de la sílaba final
- Revisa la ortografía: mischievous, NO mischievious
- Mismo patrón que grievous, previous, obvious
¡Ahora puedes pronunciar correctamente esta palabra comúnmente mal pronunciada—y tal vez incluso corregir (traviesamente) a otros que se equivoquen!