Se você fala português, você pode dizer "eschool" para school. Este guia mostra como começar com um S limpo em inglês, sem vogal extra.
A ideia rápida
Não adicione uma vogal antes de S + consoante no início de uma palavra. Comece diretamente com o som /s/: school /skuːl/, stop /stɑp/, Spain /speɪn/.
Como funciona
Em português, palavras não começam com S + consoante (S impuro). Seu cérebro insere uma vogal de apoio /e/ ou /i/: escola, especial, Espanha, estresse. O inglês permite S + consoante no início. Remova a vogal extra e comece diretamente com o som de "Sssss".
O que fazer em vez disso:
- Prepare o S primeiro: sorria levemente, língua perto dos dentes superiores, ar constante.
- Deslize direto para a próxima consoante, sem vogal no meio.
- Pense em imitar o som de uma cobra: "sssss".
Dicas para falantes de português
- Segure o S um pouco mais do que você acha necessário, depois toque a próxima consoante: ssss + t → st.
- Pense "boca fechada". Para dizer "eschool", você tem que abrir a boca para o "e". Para "school", comece com os dentes quase fechados para o "s".
- Comece com um sussurro: sussurre s + consoante primeiro, depois adicione a voz.
Exemplos principais
- school, não "eschool" → /skuːl/ (Escola)
- strawberry, não "estroberry" → /ˈstrɔːˌbɛri/ (Morango)
- stop, não "estop" → /stɑp/ (Pare)
- Spain, não "Espain" → /speɪn/ (Espanha)
- speak, não "espeak" → /spiːk/ (Falar)
- street, não "estreet" → /strit/ (Rua)
Erros comuns
- Adicionar /i/ ou /e/ antes de S + consoante: ischool, estop, istreet.
- Fazer uma vogal entre o S e a próxima consoante: s-uh-top. Mantenha firme: /st/.
- Deixar cair o S completamente: "'top" para stop. Mantenha o S longo, depois toque o T.
Exceções
- Se uma palavra realmente começa com "es-" + consoante em inglês (raro, mas existe), pronuncie a vogal escrita: estate /ɪˈsteɪt/ (propriedade), establish (estabelecer).
- Nomes em espanhol/português mantidos em inglês (Espanha, Estefânia) mantêm sua pronúncia original.
Prática Rápida
Diga cada linha três vezes, sem vogal antes do S:
- stop, still, student, store, study
- Spain, special, sports, speak, spring
- school, scooter, screen, scone, scribe
- strawberry, street, stream, strong, struggle
- "Stop adding a vowel before S!"
Exercícios rápidos
- Sussurre S primeiro, depois adicione a próxima consoante: s-t → st; s-k → sk; s-p → sp
- Mão na garganta: sem voz no S. A voz começa apenas na vogal ou consoante sonora.
Pares Mínimos (perceba a vogal adicionada)
- stop vs “estop”
- school vs “eschool”
- speak vs “espeak”
- Spain vs “Espain”
- street vs “estreet”
Verificação
- Sem vogal antes do S.
- S é não vozeado (sem vibração na garganta).
- Contato imediato com k/t/p (sem lacuna).
FAQ
P: Por que eu adiciono um “e” ou “i” antes do S?
R: Em português, palavras nativas não começam com S + consoante. Seu cérebro insere uma vogal de apoio para seguir as regras do português (fonotática). O inglês permite S + consoante, então você precisa "desligar" essa regra automática.
P: “Estop” está correto?
R: Não em inglês. É sempre "Stop" (começando com som de cobra).
Resumo
O inglês permite S + consoante no início. Comece com um S limpo e conecte direto à próxima consoante. Com uma semana de treinos curtos, seu "eschool" se tornará school.