Beaucoup d'apprenants en anglais sont surpris par le mot "Island". Ce "S" au milieu ? Il est complètement silencieux ! Le mot se prononce "EYE-lund", et non "IS-land".
La prononciation correcte
Prononcez-le comme ceci : EYE-lund (2 syllabes)
PAS : IS-land ❌
PAS : EYE-land ❌ (c'est "lund", pas "land")
Le "S" silencieux
Le "S" dans 'island' est complètement silencieux. Ne le prononcez surtout pas !
Écrit : i-s-l-a-n-d
Prononcé : EYE-lund
Pourquoi le 'S' est-il silencieux ?
Anecdote amusante : le "S" n'a pas toujours été là ! Le mot en vieil anglais était "īgland" (sans S). Plus tard, des érudits ont ajouté le "S" pour le faire ressembler au latin "insula" (île). Mais la prononciation n'a jamais changé, et maintenant nous avons un S muet !
Décomposition étape par étape
- EYE /aɪ/ - Comme le mot "eye" (œil) ou "I" (je). C'est la syllabe accentuée.
- lund /lənd/ - Un schwa rapide + "nd". PAS "land" - la voyelle est réduite. Un peu comme le son "euh" en français.
Erreurs courantes
Erreur n° 1 : Prononcer le S
❌ IS-land
✅ EYE-lund
Erreur n° 2 : Prononcer "land" clairement dans la deuxième syllabe
❌ EYE-LAND
✅ EYE-lund (voyelle réduite dans la deuxième syllabe)
Mots apparentés
Plus de mots avec un S muet
Îles célèbres pour s'entraîner
Prononcez les noms de ces îles :
- "Long Island" (New York)
- "Rhode Island" (l'état)
- "Easter Island" (l'île de Pâques)
- "The Cayman Islands" (les îles Caïmans)
- "The British Virgin Islands" (les îles Vierges britanniques)
Expressions courantes
- "I want to visit a tropical island." (Je veux visiter une île tropicale.)
- "We're staying on the island." (Nous restons sur l'île.)
- "The island has beautiful beaches." (L'île a de belles plages.)
- "No man is an island." (famous quote) (Nul homme n'est une île. (citation célèbre))
Astuce mnémotechnique
Pensez : "I land on an island" - commencez par le son "I" (eye) !
Ou : Le S Se tait Sagement dans island 💤
Points clés à retenir
- Prononcez EYE-lund (2 syllabes)
- Le "S" est complètement silencieux
- Commence par le même son que "I" (je) ou "eye" (œil)
- La deuxième syllabe est réduite : "lund", pas "land"
- Le même S muet dans "isle" et "aisle"
Maintenant, vous pouvez parler des îles correctement !