"Focus" est un mot anglais courant qui peut sonner très mal si les voyelles ne sont pas prononcées correctement. Soyez sûr de bien le prononcer !
La prononciation correcte
Prononcez-le comme ceci : FOH-kus (2 syllabes distinctes)
Sons clés : "oh" long /oʊ/ dans la première syllabe, schwa /ə/ dans la seconde.
Pourquoi ça peut mal se passer
Si les voyelles deviennent indistinctes ou si les syllabes se mélangent, "focus" peut ressembler à une expression vulgaire en anglais. Imaginez dire à votre patron ou professeur :
"Let's f*** us on this project" 😱
Au lieu de : "Let's focus on this project."
La clé pour bien le prononcer
1. Première syllabe claire : FOH
- Commencez par un son "F" clair
- Utilisez un son "oh" long /oʊ/ - comme dans "go" ou "no"
- C'est une diphtongue : commence comme "oh" et glisse vers "ou"
2. Deuxième syllabe claire : kus
- Son "k" sec
- Schwa court et non accentué /ə/
- Terminez par "s" (pas "z")
3. Gardez les syllabes séparées
- Ne les mélangez pas : FOH-kus, pas "fohkus"
- Une petite pause entre les syllabes aide
Entraînez-vous avec des mots similaires
Ces mots ont le même son "oh" /oʊ/ :
Plus de mots avec un "OH" long
Phrases courantes à pratiquer
Entraînez-vous attentivement avec ces phrases, en gardant les syllabes claires :
- "Let's focus on the problem."
- "I need to focus."
- "Please focus on your work."
- "The camera won't focus."
- "Stay focused on your goals."
Entraînement étape par étape
- Dites "foe" (comme un ennemi) - /foʊ/
- Dites "cuss" (la deuxième syllabe) - /kəs/
- Assemblez-les avec une petite pause : "foe...cuss"
- Accélérez, mais gardez-les distincts : "FOH-kus"
Important pour les francophones
Le son "o" anglais dans "focus" est différent du "o" français. Le /oʊ/ anglais est une diphtongue qui glisse :
- "o" français = un seul son pur
- "oh" anglais /oʊ/ = commence comme "o" et se dirige vers "ou"
Exagérez la glissade au début : "foh-ou-kus."
Points clés à retenir
- Prononcez-le FOH-kus (2 syllabes)
- La première syllabe a un "oh" long /oʊ/
- Gardez les syllabes clairement séparées
- Ne vous précipitez pas : la clarté évite les embarras
- Entraînez-vous avec des mots similaires : local, vocal, total
Prenez votre temps avec ce mot, surtout dans un contexte professionnel. Un "FOH-kus" clair vous évitera des situations délicates !