Algumas palavras do ingles carregam uma letra que voce nunca fala. O exemplo mais claro e o B mudo antes de T. Em debt, doubt e subtle, o B e escrito mas nunca pronunciado. Diga "det", "daut" e "sat-ou".
Isso nao e aleatorio. Conhecer esse pequeno grupo de palavras faz com que voce nunca mais coloque um /b/ estranho onde os nativos ouvem silencio.
A regra
Quando o B vem logo antes do T dentro dessas palavras historicas, o B e totalmente mudo. Elas entraram no ingles vindas do latim e do frances, e depois estudiosos acrescentaram um B para mostrar a raiz latina (debitum gerou debt; dubitare gerou doubt; subtilis gerou subtle). A grafia mudou; a pronuncia nunca.
O silencio continua em toda a familia: doubt, doubtful, doubtless, undoubtedly; debt, debtor, indebted; subtle, subtly, subtlety. O B permanece mudo em todas.
Palavras para praticar
A excecao importante
O B e mudo apenas nesse grupo fixo de origem latina. Quando BT aparece pela juncao de um prefixo real, o B E pronunciado. Em obtain /əbˈteɪn/, obtuse, subtitle, subtotal e subtract, os prefixos ob- e sub- mantem o B. O seguro e memorizar o grupo mudo (debt, doubt, subtle e suas familias) e pronunciar o B em todo o resto.
Dica rapida
Agrupe pelo som, nao pela grafia: debt rima com bet, doubt rima com out, e subtle rima com cuttle. Se a sua versao rima certinho com essas, o seu B esta corretamente mudo.