Wie sprichst du new und few aus? Wahrscheinlich /nu/ und /fju/. Die Schreibweise ist identisch, aber der Klang unterscheidet sich. Eine Regel erklärt warum.
Die zwei Klänge von EW
- /u/ - sauberes "u" wie in "boot". blew, flew, grew, threw.
- /ju/ - "ju" mit Y-Gleitlaut. few, view, mew, pew.
Die Regel
Der /j/-Gleitlaut wird nach bestimmten Konsonanten im amerikanischen Englisch weggelassen.
Yod-Dropper: /t/, /d/, /n/, /θ/, /s/, /z/, /l/.
| Nach | EW klingt | Beispiel |
|---|---|---|
| n, d, t, l, s, z, th, r | /u/ | new, dew, stew, blew, sue, zoo, threw, brew |
| p, b, f, v, m, k, g, h | /ju/ | pew, beauty, few, view, mew, cue, argue, hue |
Set 1: EW ohne Glide /u/
Set 2: EW mit Glide /ju/
Britisch vs amerikanisch
| Wort | Amerikanisch | Britisch |
|---|---|---|
| new | /nu/ | /nju/ |
| news | /nuz/ | /njuz/ |
| Tuesday | /ˈtuzdeɪ/ | /ˈtjuzdeɪ/ |
| duty | /ˈduti/ | /ˈdjuti/ |
| tune | /tun/ | /tjun/ |
| student | /ˈstudənt/ | /ˈstjudənt/ |
Die einzige große Ausnahme
Nach /r/ wird in beiden Dialekten /j/ weggelassen: brew, crew, drew, threw, true, blue.
Yod Coalescence
- tune casual britisch: /tʃun/
- during: /ˈdʒʊrɪŋ/
- issue: /ˈɪʃu/
Schnelltest
- chew - /tʃu/
- knew - /nu/
- fume - /fjum/
- tube (US) - /tub/
- music - /ˈmjuzɪk/