La meteo est l'un des sujets de conversation les plus courants en anglais. Que vous consultiez les previsions, decriviez un orage ou parliez de la temperature, vous devez prononcer ces mots correctement pour etre compris.
Beaucoup de mots meteo ont des prononciations delicates. Des mots comme temperature, humidity et precipitation peuvent poser probleme aux francophones en raison de lettres muettes, de schemas d'accentuation inhabituels et de groupes de consonnes.
Ce guide couvre 20 mots essentiels du vocabulaire meteo avec leur prononciation correcte en anglais americain, des transcriptions IPA et des conseils de pratique.
Termes Meteorologiques de Base
Commencons par les mots meteo du quotidien que vous utiliserez le plus souvent. Faites tres attention aux schemas d'accentuation et aux sons des voyelles.
Conseils de Prononciation pour les Termes Meteo de Base
- Temperature n'a que 3 syllabes dans le parler naturel : TEM-per-cher. Beaucoup d'apprenants disent "tem-per-a-ture" avec 4 syllabes, mais les Americains le reduisent generalement.
- Forecast a l'accent sur la premiere syllabe : FORE-cast. Le "o" sonne comme la voyelle dans "or."
- Humidity commence par le groupe /hj/. Assurez-vous de prononcer a la fois le "h" et le son "y" : hyoo-MID-uh-tee.
- Dew se prononce exactement comme "do" (/duː/). Il ne rime pas avec "few" pour la plupart des locuteurs americains.
Vocabulaire des Phenomenes Meteorologiques Violents
Ces mots decrivent des conditions meteorologiques dangereuses ou extremes. Beaucoup d'entre eux contiennent des sons qui sont difficiles pour les non-natifs.
Conseils de Prononciation pour les Mots de Meteo Violente
- Thunderstorm commence par le son /θ/ (le "th" dans "think"). Placez votre langue entre vos dents et soufflez de l'air. Ne dites pas "tunderstorm."
- Lightning n'a que 2 syllabes : LIGHT-ning. Il n'y a pas de son "e" au milieu. Ne dites pas "light-en-ing."
- Drought rime avec "out" et "about." La combinaison "ough" produit le son /aʊ/. C'est un piege orthographique courant.
- Hurricane a l'accent sur la premiere syllabe : HUR-ih-cane. La premiere voyelle est le son /ɜːr/, comme dans "her."
Termes de Temperature et de Mesure
En parlant de la meteo, vous avez souvent besoin de parler d'echelles de temperature et de types de precipitations.
Conseils de Prononciation pour les Termes de Temperature
- Precipitation est un mot long avec 5 syllabes : prih-SIP-ih-TAY-shun. L'accent principal est sur la quatrieme syllabe "-ta-." Entrainez-vous en le decoupant : pre-cipi-tation.
- Celsius se prononce SEL-see-us, pas "kel-see-us" ou "sel-shus." Le "c" est doux, comme un "s."
- Fahrenheit a 3 syllabes : FAIR-en-hite. L'accent tombe sur la premiere syllabe. La partie "heit" rime avec "height."
- Frost a le son /frɔːst/. Assurez-vous que le "r" est clair et que la voyelle est le son o ouvert, similaire a la voyelle dans "force."
Conseils de Pratique
1. Groupez les Mots par Schemas Sonores
Plusieurs mots meteo partagent des sons similaires. Pratiquez-les ensemble :
- Son /iː/ : breeze, sleet, dew (sonne comme "do")
- Son /ɔːr/ : forecast, thunderstorm, tornado
- Son /æ/ : forecast (deuxieme syllabe), Fahrenheit
2. Concentrez-vous sur les Schemas d'Accentuation
Les mots anglais ont des schemas d'accentuation specifiques. Mettre l'accent au mauvais endroit peut rendre un mot meconnaissable :
- Accent sur la premiere syllabe : TEMperature, FOREcast, LIGHTning, BLIZzard, HURricane, CELsius, FAHrenheit, DRIZzle
- Accent sur la deuxieme syllabe : huMIDity, torNAdo
- Accent sur la quatrieme syllabe : precipiTAtion
3. Attention aux Lettres Muettes ou Reduites
- Temperature : Le deuxieme "e" est souvent muet dans le parler naturel
- Lightning : Pas de "e" entre le "t" et le "n" (ce n'est pas "lightening")
- Drought : Le "ough" est simplement /aʊ/, pas "ow-g-ht"
4. Pratiquez avec les Bulletins Meteo
L'une des meilleures facons d'ameliorer votre prononciation du vocabulaire meteo est d'ecouter les previsions meteo americaines. Faites attention a la facon dont les meteorologues prononcent ces mots et essayez de repeter apres eux.
Vous pouvez aussi vous entrainer en decrivant la meteo a l'exterieur de votre fenetre chaque jour. Utilisez au moins 3 mots meteo dans des phrases completes.
Tableau de Reference Rapide
| Mot | IPA | Syllabes | Accentuation |
|---|---|---|---|
| temperature | /ˈtempərətʃər/ | 3-4 | TEM-per-cher |
| forecast | /ˈfɔːrkæst/ | 2 | FORE-cast |
| humidity | /hjuːˈmɪdəti/ | 4 | hyu-MID-uh-tee |
| precipitation | /prɪˌsɪpɪˈteɪʃən/ | 5 | prih-sip-ih-TAY-shun |
| thunderstorm | /ˈθʌndərˌstɔːrm/ | 3 | THUN-der-storm |
| lightning | /ˈlaɪtnɪŋ/ | 2 | LIGHT-ning |
| drizzle | /ˈdrɪzəl/ | 2 | DRIZ-zle |
| breeze | /briːz/ | 1 | BREEZE |
| blizzard | /ˈblɪzərd/ | 2 | BLIZ-zard |
| hurricane | /ˈhɜːrɪkeɪn/ | 3 | HUR-ih-cane |
| tornado | /tɔːrˈneɪdoʊ/ | 3 | tor-NAY-doh |
| drought | /draʊt/ | 1 | DROUT |
| celsius | /ˈselsiəs/ | 3 | SEL-see-us |
| fahrenheit | /ˈfærənˌhaɪt/ | 3 | FAIR-en-hite |
| overcast | /ˌoʊvərˈkæst/ | 3 | oh-ver-CAST |
| fog | /fɑːɡ/ | 1 | FOG |
| hail | /heɪl/ | 1 | HAIL |
| sleet | /sliːt/ | 1 | SLEET |
| dew | /duː/ | 1 | DOO |
| frost | /frɔːst/ | 1 | FROST |
Maintenant que vous savez comment prononcer ces 20 mots meteo, essayez de les utiliser dans vos conversations quotidiennes. Plus vous pratiquerez, plus ils sonneront naturels. Pour plus de pratique de prononciation, consultez nos exercices interactifs de prononciation.