La ortografía inglesa puede ser desesperante, y ningún ejemplo lo demuestra mejor que el trío: comb, bomb y tomb. Las tres terminan en -OMB. Ninguna rima con la otra.
Las tres pronunciaciones
comb = /koʊm/ (rima con "home"), bomb = /bɑːm/ (rima con "calm"), tomb = /tuːm/ (rima con "room"). Misma terminación, tres vocales diferentes, y la B siempre es silenciosa.
La regla de la B silenciosa
Al menos una cosa es consistente: la B en -MB al final de una palabra siempre es silenciosa. Se aplica a: comb, bomb, tomb, climb, lamb, thumb, dumb, numb, plumb, womb, crumb, limb.
La lista completa de -MB con B silenciosa
| Palabra | Pronunciación | Sonido vocal |
|---|---|---|
| comb | /koʊm/ | O larga |
| bomb | /bɑːm/ | "ah" |
| tomb | /tuːm/ | OO larga |
| womb | /wuːm/ | OO larga |
| climb | /klaɪm/ | I larga |
| lamb | /læm/ | A corta |
| thumb | /θʌm/ | U corta |
Cómo recordar
Desafortunadamente, debes memorizar cada palabra individualmente. Un truco: Comb rima con Home, Bomb suena como "BAM!", y Tomb rima con Room.
Resumen
La B en -MB final siempre es silenciosa. Pero la vocal antes de -MB es impredecible. Cada palabra debe ser memorizada individualmente.