BRING UP es un phrasal verb versátil que significa "mencionar un tema" o "criar hijos". Ambos significados son comunes en el inglés cotidiano.
Pronunciación Básica
Patrón de Acento
El acento recae en UP:
- bring = menos acentuado
- UP = acento principal (más fuerte, más largo)
Di: "bring UP" no "BRING up"
Habla Conectada
El /ŋ/ al final de "bring" se enlaza con la vocal /ʌ/ en "up":
- Escrito: bring up
- Suena como: "bri-NGUP" /brɪˈŋʌp/
El /ŋ/ se conecta suavemente con la vocal sin ninguna pausa.
Con Objetos
El Sonido /ŋ/ en "Bring"
El "ng" en "bring" es la nasal velar /ŋ/, NO /n/ + /g/. Es un solo sonido que se produce presionando la parte posterior de la lengua contra el paladar blando mientras el aire fluye por la nariz.
Cómo producir /ŋ/:
- La parte posterior de la lengua toca el paladar blando (parte trasera del techo de la boca)
- El aire fluye por la nariz (sonido nasal)
- No hay sonido /g/ al final en "bring"
Dos Significados Principales
1. Mencionar un tema
2. Criar hijos
3. Vomitar (informal)
El Grupo Consonántico /br/
"Bring" comienza con el grupo /br/. Asegúrate de pronunciar ambos sonidos:
- /b/ — labios juntos, luego suelta
- /r/ — inmediatamente curva la lengua hacia atrás (¡no la hagas vibrar!)
No añadas una vocal entre ellos: NO "buh-ring".
Verbo Separable
BRING UP es separable:
- ✅ "Bring up the topic."
- ✅ "Bring the topic up."
- ✅ "Bring it up."
Errores Comunes de Hispanohablantes
1. Añadir /g/ después de /ŋ/
No digas "bring-gup". El /ŋ/ es un solo sonido sin /g/ después.
2. Hacer vibrar la R
La /r/ americana se produce curvando la lengua hacia atrás, no haciéndola vibrar.
3. Añadir una vocal en /br/
No digas "buh-ring". Mantén el grupo consonántico compacto.
Oraciones de Práctica
- "Don't bring UP the past." → /doʊnt brɪˈŋʌp ðə pæst/
- "She brought UP three kids." → /ʃi brɔːt ˈʌp θriː kɪdz/
- "Why did you bring it UP?" → /waɪ dɪd jə ˈbrɪŋ ɪt ˈʌp/
- "I hate to bring this UP, but..." → /aɪ heɪt tə brɪŋ ðɪs ˈʌp bʌt/
Formas Verbales
| Forma | Pronunciación | Ejemplo |
|---|---|---|
| Base | /brɪŋ ˈʌp/ | bring up |
| Pasado | /brɔːt ˈʌp/ | brought up |
| Participio presente | /ˈbrɪŋɪŋ ˈʌp/ | bringing up |
Expresiones Comunes
Resumen Rápido
- Acento en UP: bring UP
- Enlaza /ŋ/ con la vocal: "bri-NGUP" /brɪˈŋʌp/
- Domina el sonido nasal /ŋ/ (sin /g/ después)
- Dos significados principales: mencionar tema + criar hijos
- Separable: "bring it up"
Continúa con Cómo pronunciar LOOK AFTER.