La acentuación inglesa puede parecer aleatoria, pero muchos verbos frecuentes terminados en -ize e -ify siguen un patrón útil. La corrección importante es esta: el acento principal normalmente no cae en la sílaba inmediatamente anterior a la terminación.
Patrón frecuente en verbos en -ize
En muchos verbos en -ize de tres o más sílabas, el acento principal cae en la antepenúltima sílaba:
- ORganize /ˈɔːr.ɡə.naɪz/
- RECognize /ˈrek.əɡ.naɪz/
- aPOLogize /əˈpɑː.lə.dʒaɪz/
- EMphasize /ˈem.fə.saɪz/
Patrón frecuente en verbos en -ify
Muchos verbos en -ify muestran el mismo patrón:
- iDENtify /aɪˈden.tɪ.faɪ/
- SIMplify /ˈsɪm.plɪ.faɪ/
- MODify /ˈmɑː.dɪ.faɪ/
- QUALify /ˈkwɑː.lɪ.faɪ/
Desplazamiento del acento en sustantivos relacionados
| Verbo | Sustantivo relacionado |
|---|---|
| ORganize | organiZAtion |
| CIVilize | civiliZAtion |
| SIMplify | simplifiCAtion |
| iDENtify | identifiCAtion |
En estos sustantivos relacionados, el acento principal suele desplazarse a "ZA" o "CA".
Qué recordar
Piensa en esto como un patrón fuerte en palabras frecuentes, no como una regla absoluta sin excepciones. Cuando tengas dudas, confirma la pronunciación en un diccionario.