Compara video, people, jeopardy y pigeon. Las cuatro contienen EO y, sin embargo, cada una suena distinto. Parece algo al azar, pero es un sistema corto y fácil de aprender, y la posición de EO en la palabra suele indicar qué sonido usar.
La regla
EO cumple una de estas funciones:
- Dos vocales separadas, en dos sílabas. En palabras formadas con raíces griegas y latinas, E y O se pronuncian cada una: ge-OG-ra-phy /dʒiˈɑːɡrəfi/, ge-OM-e-try, the-O-ry /ˈθiːəri/, ne-on, VID-e-o, RO-de-o, STER-e-o. Si ves geo-, theo-, neo- o una palabra terminada en -deo o -reo, espera /i/ + /oʊ/ o /ɑ/.
- La señal de G suave: terminaciones -geon y -cheon. Después de G o CH, la E solo sirve para mantener suave la consonante (/dʒ/), y "on" es una /ən/ débil: pigeon /ˈpɪdʒən/, surgeon, dungeon, sturgeon, luncheon. No hay un sonido "e-o" separado.
Esta lógica de G suave es el mismo truco que ves en change y manage: la E es una señal, no un sonido.
Palabras para practicar
Excepciones importantes
Dos grupos no siguen el primer patrón. People /ˈpiːpəl/ es la única palabra común donde EO es una sola /i/ larga (la O es muda). Jeopardy /ˈdʒɛpɚdi/, leopard /ˈlɛpɚd/ y el nombre Geoffrey /ˈdʒɛfri/ usan EO como una /ɛ/ corta, de nuevo con O muda. Y George /dʒɔrdʒ/ usa EO para /ɔr/. Son pocas, así que se pueden memorizar. Todo lo demás es el patrón de dos sílabas o la familia -geon.
Consejo rápido
Hazte dos preguntas. ¿EO está en medio de una palabra de aspecto griego (geo-, theo-, neo-)? Entonces di dos vocales. ¿Va después de G o CH al final de la palabra (-geon, -cheon)? Entonces di un "-yon" o "-chon" débil. En el resto de los casos, revisa las cinco excepciones.