Trabajar en salud en países de habla inglesa requiere comunicación clara y compasiva. Esta guía cubre las frases esenciales y vocabulario que usarás al interactuar con pacientes, familias y equipos médicos.
Saludar y Presentarte
Las primeras impresiones importan en salud. Practica estas presentaciones:
Preguntar Sobre Dolor y Síntomas
La comunicación clara sobre síntomas es crítica para el cuidado del paciente:
Explicar Procedimientos a Pacientes
Los pacientes se sienten más cómodos cuando entienden lo que está pasando:
Signos Vitales y Mediciones
Comunicación de Medicamentos
Dando Instrucciones a Pacientes
Comunicación con Familias
Situaciones de Emergencia y Urgencia
Comunicación de Cambio de Turno
Los traspasos claros entre turnos son esenciales para la seguridad del paciente:
Errores de Pronunciación Comunes de Hispanohablantes
| Palabra | Incorrecto | Correcto |
|---|---|---|
| patient | /paˈsient/ | /ˈpeɪʃənt/ (PEI-shunt) |
| procedure | /proˈsedure/ | /prəˈsiːdʒər/ (pro-SI-yer) |
| comfortable | /komˈfortable/ | /ˈkʌmftərbəl/ (KOMF-ter-bul) |
| medicine | /meˈdisin/ | /ˈmedɪsən/ (MED-i-sun) |
| hospital | /ospiˈtal/ | /ˈhɑːspɪtəl/ (JOS-pi-tul) |
| symptoms | /ˈsimptoms/ | /ˈsɪmptəmz/ (SIMP-tumz) |
Frases Compasivas
Mostrar empatía es una parte importante del cuidado del paciente:
La comunicación clara en salud no es solo profesional - impacta directamente los resultados del paciente. Practica estas frases hasta que se vuelvan naturales, y recuerda que un tono tranquilo y confiado ayuda a los pacientes a sentirse seguros y cuidados.