El sonido /ʒ/ no existe al inicio de palabras inglesas, así que los estudiantes usan /g/ o /dʒ/ (como en go o gem). Pero un grupo pequeño y común conserva el sonido suave francés, igual que la S de measure y vision.
La regla: Si una palabra entró al inglés desde el francés (a menudo termina en -ge o -ige), la G suele pronunciarse /ʒ/.
Las palabras con /ʒ/
Practica estas palabras:
Más: montage, sabotage, corsage, regime, entourage.
Cómo hacer el sonido
Di la sh inglesa /ʃ/ y luego activa la voz para que vibren las cuerdas vocales. Ese zumbido /ʒ/ es el objetivo. Es el sonido central de measure, pleasure y television.
Excepciones
No todas las palabras en -ge son francesas. Las palabras inglesas nativas usan /dʒ/: age, page, large, change, bridge. Y muchas con G son simplemente /g/: go, get, garden. La regla /ʒ/ se aplica al vocabulario prestado de arriba.
Resumen rápido
| Sonido | Cuándo | Ejemplos |
|---|---|---|
| /ʒ/ | French loanwords | genre, beige, garage, prestige |
| /dʒ/ | native -ge words | age, page, change, bridge |
| /g/ | ordinary g words | go, get, garden |
¿Quieres entrenar tu oído y tu boca con estos patrones? Prueba nuestra práctica de pronunciación interactiva y escucha cada sonido en contexto.