Para muitos falantes de português (e especialmente de espanhol), os sons de 'b' e 'v' em inglês podem ser desafiadores. Embora no português brasileiro costumemos distinguir esses sons melhor do que no espanhol, ainda é comum haver confusão em certas palavras ou quando falamos rápido. Em inglês, eles são dois sons completamente distintos.
Este guia ajudará você a entender a diferença e ensinará como pronunciar ambos os sons corretamente.
O Som do 'B' /b/: Lábios Juntos
O som do 'B' em inglês é uma plosiva bilabial. "Bilabial" significa que você usa ambos os lábios, e "plosiva" significa que você solta uma pequena explosão de ar.
Como fazer o som do 'B':
- Pressione os lábios firmemente um contra o outro.
- Crie uma pequena pressão de ar atrás dos lábios.
- Solte o ar abrindo os lábios rapidamente.
Suas cordas vocais devem vibrar. Você pode sentir essa vibração tocando o pescoço.
Exemplos de 'B':
O Som do 'V' /v/: Dentes no Lábio
O som do 'V' em inglês é uma fricativa labiodental. "Labiodental" significa que você usa os dentes e o lábio, e "fricativa" significa que você cria fricção com o ar.
Como fazer o som do 'V':
- Encoste gentilmente os dentes superiores no lábio inferior.
- Assopre o ar através da pequena abertura entre os dentes e o lábio.
- Suas cordas vocais devem vibrar. Você sentirá um formigamento ou vibração no lábio inferior (como o zumbido de um inseto).
Exemplos de 'V':
Diferença Chave: Lábios vs. Dentes
Aqui está a principal diferença para você lembrar:
- 'B' /b/: Os lábios se pressionam. Os dentes não participam.
- 'V' /v/: Os dentes superiores tocam o lábio inferior.
Pares Mínimos: Treine seu Ouvido
Praticar com pares mínimos é a melhor forma de dominar a diferença. Diga estas palavras em voz alta e preste atenção na sua boca.
| B (Lábios) | V (Dentes) |
|---|---|
| Best (Melhor) | Vest (Colete) |
| Boat (Barco) | Vote (Voto) |
| Berry (Amora) | Very (Muito) |
| Ban (Banir) | Van (Van/Furgão) |
Frases para Praticar
Tente ler estas frases em voz alta, focando nos sons de 'B' e 'V':
- I have a big boat.
- Victor has a very beautiful voice.
- I bought a vest for the best price.
Com um pouco de prática, você conseguirá distinguir esses sons sem problemas. Continue praticando!