Hispanohablantes, atención: accident no es 'ak-sident' con la C tragada, ni tampoco 'a-zident'. Es /ˈæk-sɪ-dənt/: una /k/ dura Y una /s/ suave, porque las dos C hacen trabajos distintos.
La regla: Es la regla de la C suave por partida doble. La primera C siempre es /k/. La segunda C es /s/ antes de E, I o Y, dando CC = /ks/. Antes de cualquier otra letra, la segunda C también es /k/, dando CC = /k/.
CC = /ks/ (antes de E, I, Y)
Más: access, accept, eccentric, vaccinate.
CC = /k/ (en los demás casos)
Más: occasion, broccoli, tobacco, hiccup, occupy.
¿Por qué ocurre esto?
La C es 'suave' (/s/) antes de E, I e Y desde que el latín pasó por el francés. Cuando se juntan dos C, solo la segunda toca la vocal, así que solo la segunda se suaviza. La primera sigue siendo una /k/ sólida.
Resumen rápido
| Letra siguiente | Sonido CC | Ejemplos |
|---|---|---|
| E, I, Y | /ks/ | accent, accident, success, vaccine |
| A, O, U, consonant | /k/ | account, occur, soccer, accommodate |
¿Quieres entrenar tu oído y tu boca con estos patrones? Prueba nuestra práctica de pronunciación interactiva y escucha cada sonido en contexto.