Di banana. Si tu ultima silaba es una "A" fuerte (banan-A), suenas menos natural de lo que podrias. En ingles, una sola A al final de una palabra casi siempre es la schwa /ə/ pequena y relajada, el sonido "a" apagado. Asi que es bu-NA-nuh, SOU-fuh, DRA-muh.
Cambiar solo este habito hace que cientos de palabras comunes suenen enseguida como de nativo.
La regla
Cuando una palabra termina en una sola A atona, pronunciala como schwa /ə/, nunca como una /a/ plena ni /eɪ/. Es la misma vocal perezosa del inicio de about y around. Se aplica a una enorme familia: banana, sofa, drama, camera, America, idea, extra, comma, panda, pizza, data, area, opera, umbrella, formula, agenda. La boca apenas se mueve: relaja la mandibula, deja caer el sonido a una "a" suave y para.
Palabras para practicar
Cuando la A final no es schwa
La regla de la schwa exige que la A final sea atona. En palabras cortas de una silaba la A lleva el acento y se mantiene como /ɑː/ plena: spa, bra, ma, pa, ha. Algunos prestamos tambien conservan una vocal final fuerte cuando esa silaba es tonica. Pero en las palabras cotidianas de varias silabas de arriba, la terminacion siempre es la "a" suave. Ante la duda con una palabra larga, reduce la ultima A en vez de acentuarla.
Consejo rapido
Lee en voz alta esta cadena, manteniendo cada A final suave e igual: a banana, a sofa, a camera, an idea, an umbrella, an agenda. Si todas terminan en la misma "a" pequena, ya tienes la regla.