Back to Blog

O som R do inglês americano: Por que é tão difícil para brasileiros

Published on February 4, 2026

O R é provavelmente o som mais difícil para brasileiros aprenderem em inglês americano. Isso porque o R inglês é completamente diferente de qualquer som em português, seja o R de "rato" ou o R de "caro".

Por que o R brasileiro não funciona?

Em português brasileiro, temos vários sons de R:

  • R forte (rato, carro): Som gutural, feito na garganta
  • R fraco (caro, barata): Vibrante, a língua bate rapidamente
  • R caipira: Retroflex, parecido com o inglês em algumas regiões

O R do inglês americano não é nenhum desses. É um som aproximante, onde a língua fica perto do céu da boca mas não toca.

Como produzir o R americano

  1. Curve a língua para trás: A ponta da língua deve apontar para o céu da boca, sem tocar
  2. Arredonde os lábios levemente: Como se fosse dizer "u"
  3. Mantenha a língua tensa: O som é contínuo, não vibra
  4. Produza som com as cordas vocais: É um som sonoro

Dica: Tente dizer "ahhh" enquanto curva a língua para trás. Você deve ouvir o som mudar para algo como "arrr".

R no início de palavras

R no meio de palavras

R no final de palavras (o mais difícil!)

O inglês americano é rótico, o que significa que o R é pronunciado mesmo no final das palavras. Isso é muito diferente do inglês britânico e do português.

R + vogal: Vogais róticas

Quando R vem depois de uma vogal, o som da vogal muda. Essas são as "vogais róticas" do inglês americano:

Grupos com R

Grupos iniciais: TR, DR, PR, BR, GR, CR, FR

Erros comuns de brasileiros

  1. Usar R gutural: "Red" soando como "hed" (com som de RR brasileiro)
  2. Usar R vibrante: "Very" soando como espanhol
  3. Omitir o R final: "Car" soando como "cah" (como inglês britânico)
  4. Adicionar vogal: "Tree" soando como "teree"

Exercícios de prática

1. Sequência de vogal para R

Diga "ahhh" e lentamente curve a língua para trás até ouvir o som mudar.

2. Pares mínimos

  • red vs. head
  • run vs. fun
  • right vs. light

3. Frases para praticar

  1. "Robert ran around the road."
  2. "The red car is over there."
  3. "I really want to learn more."
  4. "Her brother works hard."

Dica final

O R americano leva tempo para dominar. Pratique na frente do espelho, prestando atenção na posição da língua. Alguns brasileiros do interior já têm um R parecido (o "R caipira"), então se você fala assim, pode ter vantagem!

Quer praticar mais sons consonantais? Confira nosso guia sobre todas as consoantes do inglês americano.