Régularités de prononciation des préfixes et suffixes en anglais

L'anglais compte des dizaines de préfixes et suffixes courants qui apparaissent dans des milliers de mots. Apprendre leurs schémas de prononciation vous aidera à prononcer correctement de nouveaux mots, même si vous ne les avez jamais vus auparavant.

Préfixes courants

UN- /ʌn/

Signifie "non" ou "contraire de". Toujours non accentué.

RE- /riː/ ou /rɪ/

Signifie "de nouveau" ou "en retour". Généralement non accentué /rɪ/, mais parfois /riː/ pour l'emphase ou dans certains mots.

DIS- /dɪs/

Signifie "non" ou "contraire". Généralement non accentué.

PRE- /priː/ ou /prɪ/

Signifie "avant".

MIS- /mɪs/

Signifie "mal" ou "de façon incorrecte".

Suffixes courants

-TION /ʃən/

L'un des suffixes les plus fréquents. Se prononce toujours /ʃən/, jamais /tiən/.

-SION /ʃən/ ou /ʒən/

Généralement /ʃən/, mais /ʒən/ après les voyelles :

-NESS /nəs/

Forme des noms à partir d'adjectifs. Toujours non accentué.

-ABLE/-IBLE /əbəl/

Signifie "qui peut être fait". Généralement non accentué.

-MENT /mənt/

Forme des noms à partir de verbes. Généralement non accentué.

-LY /li/

Forme des adverbes à partir d'adjectifs. Généralement non accentué.

-FUL /fəl/

Signifie "plein de". Attention : un seul L dans le suffixe.

-LESS /ləs/

Signifie "sans".

Préfixes négatifs : IN-, IM-, IL-, IR-

Ils signifient tous "non" mais changent de forme selon la lettre qui suit :

• IN- devant la plupart des consonnes : incorrect, indirect
• IM- devant B, M, P : impossible, impolite
• IL- devant L : illegal, illogical
• IR- devant R : irregular, irresponsible

Tableau récapitulatif