German Loanwords in English: Pronouncing ei, sch, z, and eu (Kindergarten, Schnitzel, Pretzel, Poltergeist)

Published on November 1, 2026

Words like kindergarten, pretzel, and poltergeist look odd because English borrowed them from German along with their spelling. The good news: German spelling is very regular, and English kept most of those patterns. Learn four of them and you can pronounce dozens of loanwords correctly.

The Rule

  • ei = /aɪ/ (like "eye"). Poltergeist /ˈpoʊltɚɡaɪst/, zeitgeist, Einstein, kindergarten (the "kinder" part is "KIN-der"; the "ei" rule applies to the other words).
  • sch = /ʃ/ (like "sh"). Schnitzel /ˈʃnɪtsəl/, schadenfreude, schmaltz, schnapps. Do not say the "s" and "ch" separately.
  • z = /ts/. Pretzel /ˈprɛtsəl/, blitz /blɪts/, ersatz, spritz. The Z is not a buzzing /z/.
  • eu = /ɔɪ/ (like "oy"). Schadenfreude /ˈʃɑːdənˌfrɔɪdə/, Freud /frɔɪd/. This is the opposite of what English spelling suggests, so it surprises learners.

Also remember that a final -e in German is a real sound, a short /ə/: schadenfreude ends with "-duh," not silently.

Practice Words

Exceptions to Watch For

English often adapts the word. Kindergarten gets an American /ɚ/ and a hard /ɡ/ (KIN-dur-gar-ten). Wiener uses an English /w/ (WEE-ner), though wunderkind keeps the German /v/ (VOON-der-kind) for many speakers. Bach and Loch-type words end in /k/ in everyday English. Angst is /ɑŋkst/ with a clear K. If you are unsure, say the English-adapted form; it is almost always understood.

Quick Tip

Memorize one anchor word per rule: poltergeist (ei), schnitzel (sch), pretzel (z), Freud (eu). When you meet a new German loanword, match its spelling to an anchor and you have the sound.

Acento

Know what to practice in your English

Record a short sample in Acento. Get AI feedback on your sounds, rhythm, and stress, then practice one useful correction.

Free daily practice. Premium: $9/month or $69/year, with a 7-day trial.

Try Acento free

Keep learning this topic

Move from this article into the sound library and focused pronunciation drills.