Quinoa ist zu einem Grundnahrungsmittel in der gesunden Ernaehrung geworden, aber seine Aussprache stolpert immer noch viele. Wenn du 'KWIN-oh-ah' oder 'kwi-NO-ah' gesagt hast, bist du nicht allein -- aber es ist Zeit, den richtigen Weg zu lernen!
Die korrekte Aussprache
Sag es so: KEEN-wah (2 Silben)
NICHT: kwin-OH-ah -- NICHT: kwi-NO-ah -- NICHT: kee-NO-ah
Warum wird es so ausgesprochen?
Quinoa kommt aus der Quechua-Sprache (in den Anden Suedamerikas gesprochen), wo es 'kinwa' oder 'kinuwa' geschrieben wurde. Die spanischen Kolonisatoren schrieben es als 'quinua' oder 'quinoa', behielten aber eine Aussprache naeher am Original.
Also klingt das 'qu' wie 'k' (nicht 'kw'), und das 'o' wird kaum ausgesprochen.
Schritt-fuer-Schritt-Aufschluesslung
- KEEN /kiːn/ -- Wie das Wort 'keen' (eifrig). Langer 'ee'-Laut.
- wah /wɑː/ -- Wie 'wah' in 'water', aber kuerzer. Offener 'ah'-Laut.
Das ist alles -- nur zwei Silben!
Haeufige Fehler
Fehler Nr. 1: 'qu' als 'kw' aussprechen
Falsch: KWIN-oh-ah -- Richtig: KEEN-wah
Fehler Nr. 2: Drei Silben machen
Falsch: kee-NO-ah -- Richtig: KEEN-wah (nur 2 Silben)
Fehler Nr. 3: Falsche Silbe betonen
Falsch: keen-WAH -- Richtig: KEEN-wah (Betonung auf erster Silbe)
Lebensmittel-Vokabular ueben
Gedaechtnisstrategie
Denke: "I'm KEEN on WAHter" = KEEN-wah
Wichtigste Erkenntnisse
- Als KEEN-wah aussprechen (2 Silben)
- Das 'qu' klingt wie 'k' (nicht 'kw')
- Die erste Silbe betonen
- Das Wort kommt aus dem Quechua, einer suedamerikanischen Ursprungssprache