Der W-Laut /w/ ist einer der schwierigsten Laute fuer Spanischsprecher. Warum? Weil Spanisch diesen Laut nicht hat! Spanisch verwendet "gu" (wie in "agua"), das aehnlich, aber nicht gleich ist. Lass uns lernen, wie man ein perfektes englisches W macht.
Was ist der W-Laut?
Der W-Laut /w/ ist ein stimmhafter labio-velarer Approxiamant:
- Stimmhaft: Deine Stimmbaender schwingen
- Labio-velar: Gebildet mit den Lippen UND dem Zungenruecken
- Approximant: Deine Artikulationsorgane naehern sich, beruehren sich aber nicht
Denke an W als sehr kurzen "oo"-Laut, der zum naechsten Vokal gleitet.
So bildest du den /w/-Laut
- Runde deine Lippen fest - als wuerdest du "oo" sagen oder jemanden kuessen
- Schiebe deine Lippen nach vorne - mache einen kleinen Kreis
- Hebe den Zungenruecken in Richtung Gaumensegel
- Schwinge deine Stimmbaender - W ist stimmhaft
- Gleite schnell zum naechsten Vokal
Wichtiger Tipp: Beginne mit "oo" (/uː/) und sage dann schnell den naechsten Vokal. "oo-ater" wird zu "water"
Das W- vs. spanisches "GU"-Problem
| Englisch | Spanische Tendenz | Richtig |
|---|---|---|
| water | "guater" | /ˈwɔːtər/ |
| well | "guel" | /wɛl/ |
| woman | "guoman" | /ˈwʊmən/ |
Der Unterschied:
- Spanisches "gu": Der Zungenruecken beruehrt kurz das Gaumensegel
- Englisches W: Die Zunge naehert sich ABER BERUEHRT NICHT
Haeufige Woerter mit W
W am Wortanfang
Fragewörter mit W
Sonderfaelle: Stummes W
Manchmal wird W geschrieben, aber NICHT ausgesprochen:
Muster: W ist stumm vor R (write, wrong, wrap, wrist) und in einigen anderen Woertern (answer, two, sword).
Haeufige Fehler vermeiden
Fehler 1: Spanischen "GU"-Laut verwenden
Falsch: "guater" fuer "water" Behebung: Runde die Lippen mehr und lass die Zunge die Munddecke nicht beruehren
Fehler 2: Lippen nicht genug runden
Falsch: Ein schwaches, unklares W Behebung: Schiebe die Lippen nach vorne in einen engen Kreis
Fehler 3: W und V verwechseln
Merke: W = gerundete Lippen, KEINE Zaehne beruehren; V = Zaehne auf der Lippe, NICHT gerundet
Uebungsaufgabe: Die "OO"-Methode
- Sage "oo" (/uː/) mit sehr gerundeten Lippen
- Halte diese Lippenposition
- Sage schnell den naechsten Vokal
- Uebe: "oo-ater" wird zu "water"
Versuche diese:
- "oo-ant" wird zu "want"
- "oo-ork" wird zu "work"
- "oo-eek" wird zu "week"
- "oo-ay" wird zu "way"
Uebungssaetze
- What do you want for dinner?
- We went walking by the water.
- Where did the woman work last week?
- Why is the weather so warm in winter?