Wenn zwei englische Wörter aufeinandertreffen und das erste mit einem Vokal endet und das zweite mit einem Vokal beginnt, entsteht ein Vokal-Hiatus. Native Speaker lösen diesen auf verschiedene Weisen, die deinen Sprechfluss erheblich natürlicher machen.
Strategie 1: Linking R
Wenn ein Wort auf ein stilles R endet (wie "here", "more", "far") und das nächste Wort mit einem Vokal beginnt, wird das R ausgesprochen, um die Wörter zu verbinden.
- "here and there" → /ˈhɪr ən ˈðɛr/
- "more and more" → /ˈmɔːr ən ˈmɔːr/
- "far away" → /ˈfɑːr əˈweɪ/
Strategie 2: Glide-Verbindung
Nach einem /iː/ oder /ɪ/ Vokal wird ein /j/-Laut eingefügt. Nach einem /uː/ oder /ʊ/ Vokal ein /w/-Laut.
- "see it" → /ˈsiːjɪt/
- "free agent" → /ˈfriːjˈeɪdʒənt/
- "do it" → /ˈduːwɪt/
- "go on" → /ˈɡoʊwɒn/
Strategie 3: Glottal Stop
Vor betonten Vokalen wird manchmal ein kurzer Glottal Stop (/ʔ/) eingefügt, besonders in amerikanischem Englisch. Das klingt wie eine kurze Unterbrechung vor dem Vokal.
Übersicht der Strategien
| Vorheriger Vokal | Strategie | Beispiel |
|---|---|---|
| Nach -r (stumm) | Linking R | here and there |
| Nach /iː/, /ɪ/, /eɪ/ | /j/ Glide | see it → see-yit |
| Nach /uː/, /ʊ/, /oʊ/ | /w/ Glide | do it → do-wit |
| Vor betontem Vokal | Glottal Stop | the apple |