Das Englische versteckt ein elegantes Muster in Adjektiven wie ambitious, delicious und precious. Die Endungen -tious und -cious sehen verschieden aus, klingen aber identisch und folgen einer der zuverlaessigsten Akzentregeln der Sprache.
Die Regel
- -tious → /ʃəs/. An Substantive auf -tion: ambition → ambitious.
- -cious → /ʃəs/. An Substantive auf -ce oder -cy: grace → gracious, malice → malicious.
- Der Akzent liegt auf der Silbe direkt vor der Endung.
Uebung: Der Laut /ʃəs/
Wurzel → Adjektiv
| Wurzel | Adjektiv | IPA |
|---|---|---|
| ambition | ambitious | /æmˈbɪʃəs/ |
| space | spacious | /ˈspeɪʃəs/ |
| grace | gracious | /ˈɡreɪʃəs/ |
| malice | malicious | /məˈlɪʃəs/ |
| nutrition | nutritious | /nuˈtrɪʃəs/ |
| caution | cautious | /ˈkɔːʃəs/ |
Wo der Akzent Liegt
Beide Endungen ziehen den Akzent auf die davorliegende Silbe (antepenultimer Akzent).
- am-BI-tious
- de-LI-cious
- CAU-tious
- sus-PI-cious
Ausnahmen
- anxious wird -xious geschrieben, aber /kʃəs/ ausgesprochen – X palatalisiert.
- righteous /ˈraɪtʃəs/ endet auf -eous, verhaelt sich aber wie -cious in Alltagssprache.
- conscience /ˈkɑːnʃəns/ teilt /ʃ/ mit conscious.
Warum Klingen Sie Gleich?
Beide kommen aus dem Latein -tius / -cius und verschmolzen bei Uebernahme ins Englische zu /ʃəs/. Die Schreibung bewahrt die Herkunft; die Aussprache ist seit Jahrhunderten identisch.
Kernpunkte
- -tious und -cious werden /ʃəs/ gesprochen.
- Der Akzent liegt direkt vor dem Suffix.
- -tious kommt von -tion-Substantiven, -cious von -ce/-cy.
- Wer die Wurzel kennt, kennt Schreibung, Akzent und Klang.