1

Der TH-Laut: Stimmhaft /ð/ vs. stimmlos /θ/ im Englischen

Veröffentlicht am 30. November 2025

Der TH-Laut ist für viele Lernende eine der größten Herausforderungen im Englischen, weil er in den meisten anderen Sprachen nicht vorkommt. Tatsächlich gibt es im Englischen zwei verschiedene TH-Laute: einen stimmlosen und einen stimmhaften.

Der stimmlose TH: /θ/

Bei diesem Laut vibrieren die Stimmlippen nicht. Die Zunge berührt leicht die oberen Schneidezähne oder ragt minimal heraus.

Der stimmhafte TH: /ð/

Bei diesem Laut vibrieren die Stimmlippen. Die Zungenposition ist dieselbe wie bei /θ/, aber die Kehle schwingt mit.

Wie unterscheide ich die beiden?

Lege deine Hand auf deine Kehle. Bei /θ/ (think) spürst du keine Vibration. Bei /ð/ (this) solltest du ein Kribbeln spüren.