LOOK AFTER bedeutet „sich kümmern um" – ein unverzichtbares Phrasal Verb für Gespräche über Verantwortung und Fürsorge.
Grundaussprache
Betonungsmuster
Die Betonung liegt typischerweise auf AFter:
- look = betont
- AFter = Betonung auf erster Silbe
Sag: „LOOK AFter" mit Betonung auf „look" und der ersten Silbe von „after".
Verbundene Sprache
Das /k/ am Ende von „look" verbindet sich mit dem /æ/-Vokal in „after":
- Geschrieben: look after
- Klingt wie: „loo-KAF-ter" /lʊˈkæftɚ/
Übungsbeispiele
Das dunkle L in „Look"
Das L in „look" vor einem Konsonanten ist ein „dunkles L" – es hat eine tiefere, resonantere Qualität.
So bildest du das dunkle L:
- Zungenspitze berührt den Zahndamm hinter den oberen Vorderzähnen
- Zungenrücken hebt sich zum weichen Gaumen
- Erzeugt einen tieferen, „verschluckten" Klang
Nicht trennbares Verb
LOOK AFTER ist nicht trennbar – das Objekt muss NACH „after" stehen:
- ✅ „Look after the children."
- ❌ „Look the children after."
Übungssätze
- „Look AFTER your health." → /lʊk ˈæftɚ jɔːr helθ/
- „Can you look AFTER my dog?" → /kən jə lʊk ˈæftɚ maɪ dɔːɡ/
- „She looks AFTER her parents." → /ʃi lʊks ˈæftɚ hɝː ˈperənts/
- „Look AFTER yourself!" → /lʊk ˈæftɚ jɔːrˈself/
Kurzzusammenfassung
- Betonung auf LOOK und AFter
- /k/ mit /æ/ verbinden: „loo-KAF-ter"
- Kurzes /ʊ/ in „look" verwenden (nicht /uː/)
- Nicht trennbar: „look after someone"
- Gleiche Bedeutung wie „take care of"