Kontraktionen sind Kurzformen zweier Wörter, die mit einem Apostroph verbunden werden. Englische Muttersprachler verwenden sie ständig im Alltag. Wer keine Kontraktionen verwendet, klingt unnötig förmlich oder steif. Dieser Leitfaden zeigt Ihnen genau, wie Sie die häufigsten Kontraktionen richtig aussprechen.
Warum Kontraktionen wichtig sind
Vergleichen Sie diese zwei Sätze:
- "I am going to the store. I will buy some milk." (förmlich, unnatürlich)
- "I'm going to the store. I'll buy some milk." (natürlich, gesprächsgemäß)
Die zweite Version klingt wie natürliches Englisch. Das Erlernen der Kontraktionsaussprache ist wesentlich, um natürlich zu klingen und Muttersprachler zu verstehen.
Subjekt + BE Kontraktionen
Diese sind die häufigsten Kontraktionen im Englischen:
Subjekt + WILL Kontraktionen
Subjekt + HAVE Kontraktionen
Negative Kontraktionen
BE + NOT
DO + NOT
MODAL + NOT
Knifflige Kontraktionen
Won't ist unregelmäßig: „will not" wird zu „won't" /woʊnt/, nicht „willn't".
Can't vs. Can: Im amerikanischen Englisch klingen „can" /kæn/ und „can't" /kænt/ sehr ähnlich. Achten Sie auf das abschließende /t/ und den leicht längeren Vokal bei „can't".
Häufige Fehler
- „it's" und „its" verwechseln: It's = it is. Its = Possessiv (kein Apostroph)
- „you're" und „your" verwechseln: You're = you are. Your = Possessiv
- Zu deutlich aussprechen: Kontraktionen sollen fließend und natürlich klingen, nicht wie zwei getrennte Wörter