"I before E except after C" ist wahrscheinlich die bekannteste Rechtschreibregel des Englischen. Aber funktioniert sie immer? Und wie hängt die Schreibweise mit der Aussprache zusammen? Dieser Leitfaden erklärt alles.
Die Grundregel
Wenn ein Wort den Laut /iː/ enthält (das lange E), folgt die Schreibweise diesem Muster:
- Verwende IE in den meisten Positionen: piece, field, niece, believe, achieve
- Verwende EI nach dem Buchstaben C: receive, ceiling, deceive, perceive, conceit
Übungswörter
Die Ausnahmen, die du kennen musst
EI ohne C (wenn es nicht der /iː/-Laut ist)
- Laut /eɪ/: eight, weight, vein, rein, neigh, neighbor, freight, reign
- Laut /aɪ/: either, neither, height
Echte Ausnahmen (EI mit /iː/ ohne vorhergehendes C)
- weird /wɪrd/ - seltsam, merkwürdig
- seize /siːz/ - ergreifen, beschlagnahmen
- protein /ˈproʊtiːn/ - Protein, Eiweiß
- caffeine /ˈkæfiːn/ - Koffein
Übersichtstabelle
| Schreibweise | Laut | Beispiele |
|---|---|---|
| IE (in der Mitte) | /iː/ | piece, field, believe |
| EI nach C | /iː/ | receive, ceiling, deceit |
| EI (ohne C) | /eɪ/ | eight, weight, neighbor |
| IE (am Ende) | /aɪ/ | tie, pie, die |
| EI Ausnahme | /iː/ | weird, seize, protein |