Für deutschsprachige Englischlerner ist die Aussprache des Buchstabens C besonders frustrierend, da er im Englischen zwei völlig unterschiedliche Laute hat. Das Gute ist, dass es eine extrem einfache, vorhersehbare Regel gibt, die fast immer funktioniert.
Die Grundregel: Der folgende Vokal bestimmt alles
Ob C hart (/k/) oder weich (/s/) klingt, hängt von dem Vokal ab, der unmittelbar folgt:
Hartes C (/k/) vor den Vokalen A, O, U und vor Konsonanten.
Weiches C (/s/) vor den Vokalen E, I, Y.
Dies ist eine der konsistentesten Regeln in der englischen Aussprache.
Hartes C: /k/ vor A, O, U und Konsonanten
Vor A:
- cat (Katze) - /kæt/
- car (Auto) - /kɑːr/
- camera (Kamera) - /ˈkæmərə/
- castle (Schloss) - /ˈkæsl/
- cable (Kabel) - /ˈkeɪbl/
- camp (Lager) - /kæmp/
Vor O:
- cold (kalt) - /koʊld/
- coat (Mantel) - /koʊt/
- come (kommen) - /kʌm/
- coffee (Kaffee) - /ˈkɑːfi/
- corner (Ecke) - /ˈkɔːrnər/
Vor U:
- cut (schneiden) - /kʌt/
- cup (Tasse) - /kʌp/
- curious (neugierig) - /ˈkjʊriəs/
- computer (Computer) - /kəmˈpjuːtər/
- cushion (Kissen) - /ˈkʊʃən/
Vor Konsonanten:
- clock (Uhr) - /klɑːk/
- cream (Sahne) - /kriːm/
- class (Klasse) - /klæs/
- crack (Riss) - /kræk/
Weiches C: /s/ vor E, I, Y
Vor E:
- center (Zentrum) - /ˈsentər/
- cell (Zelle) - /sel/
- century (Jahrhundert) - /ˈsentʃəri/
- ceiling (Decke) - /ˈsiːlɪŋ/
- cement (Zement) - /sɪˈment/
Vor I:
- city (Stadt) - /ˈsɪti/
- circle (Kreis) - /ˈsɝːkl/
- cinema (Kino) - /ˈsɪnəmə/
- citizen (Bürger) - /ˈsɪtɪzən/
- civil (zivil) - /ˈsɪvl/
Vor Y:
- cycle (Fahrrad) - /ˈsaɪkl/
- cylinder (Zylinder) - /ˈsɪlɪndər/
- cynic (Zyniker) - /ˈsɪnɪk/
Ausnahmen und Sonderfälle
Diese Regel funktioniert in etwa 95% der Fälle. Die wichtigste Ausnahme ist:
Soccer - /ˈsɑːkər/ - Hier folgt O dem C, aber es wird weich ausgesprochen (/s/). Dies ist eine historische Ausnahme und es gibt nicht viele weitere Beispiele wie diese.
Im Allgemeinen können Sie sich darauf verlassen, dass diese einfache Regel funktioniert und Sie richtig verstanden werden.
Warum im Gegensatz zum Deutschen anders
Im Deutschen ist die Aussprache von C viel weniger vorhersehbar. Im Englischen ist diese Vokalregel dagegen kristallklar und macht das Lernen viel einfacher.
Zusammenfassung
Merksatz: "C vor A, O, U ist hart wie K. C vor E, I, Y klingt wie S."
Mit dieser einfachen Regel können Sie die Aussprache von praktisch jedem englischen Wort mit C sofort bestimmen, ohne es nachschlagen zu müssen.