Den /ʒ/-Laut gibt es am Anfang englischer Wörter nicht, daher greifen Lernende zu /g/ oder /dʒ/ (wie in go oder gem). Aber eine kleine, häufige Gruppe behält den weichen französischen Laut, wie das S in measure und vision.
Die Regel: Wenn ein Wort aus dem Französischen ins Englische kam (oft auf -ge oder -ige), wird das G meist /ʒ/ ausgesprochen.
Die /ʒ/-Wörter
Üben Sie diese Wörter:
Weitere: montage, sabotage, corsage, regime, entourage.
So bilden Sie den Laut
Sagen Sie das englische sh /ʃ/ und schalten Sie dann die Stimme ein, sodass die Stimmbänder schwingen. Dieses summende /ʒ/ ist das Ziel. Es ist der mittlere Laut von measure, pleasure und television.
Ausnahmen
Nicht jedes -ge-Wort ist französisch. Native englische Wörter nutzen /dʒ/: age, page, large, change, bridge. Und viele G-Wörter sind einfach /g/: go, get, garden. Die /ʒ/-Regel gilt für den entlehnten Wortschatz oben.
Kurze Zusammenfassung
| Laut | Wann | Beispiele |
|---|---|---|
| /ʒ/ | French loanwords | genre, beige, garage, prestige |
| /dʒ/ | native -ge words | age, page, change, bridge |
| /g/ | ordinary g words | go, get, garden |
Möchten Sie Ohr und Mund für diese Muster trainieren? Probieren Sie unsere interaktive Ausspracheübung und hören Sie jeden Laut im Kontext.