Wie viele Silben hat variety? Die meisten Lernenden sagen drei, „vuh-RAI-ti“, oder betonen das Wort wie Varietät auf der letzten Silbe. Tatsächlich hat das Wort vier Silben: vuh-RAI-uh-ti. Das Gleiche gilt für society (suh-SAI-uh-ti) und anxiety (ang-ZAI-uh-ti). Die Endung -iety versteckt eine kleine zusätzliche Silbe, und die Betonung liegt auf dem i direkt davor.
Die gute Nachricht: Es ist eine einzige Regel, fast ohne Überraschungen. Wer sie kennt, kann alle Wörter auf -iety aussprechen, von Alltagswörtern wie variety und society bis zu gehobenen wie notoriety und propriety.
Die Regel in Kürze
- -iety wird /aɪəti/ gesprochen. Drei Laute in drei Silben: ein langes „ai“ (wie in time), ein sehr schwaches „e“ und ein „ti“ am Ende.
- Die Betonung liegt auf der „ai“-Silbe (dem i). Das ist die Silbe direkt vor dem schwachen „-uh-ti“: va-RI-e-ty, so-CI-e-ty, anx-I-e-ty.
- Das i spricht seinen englischen Namen, /aɪ/. Nie /ɪ/ wie in sit und nie /i/ wie in see; es ist auch nicht das deutsche „i“.
- Das e ist ein schwacher Schwa-Laut, /ə/. Man sagt weder „e“ noch „i“, sondern ein sehr kurzes, neutrales „e“ zwischen /aɪ/ und /ti/.
- Im amerikanischen Englisch ist das t oft ein Flap. Variety klingt wie vuh-RAI-uh-di, society wie suh-SAI-uh-di. Beide Formen sind korrekt.
Warum das so funktioniert
Es ist die Regel „Betonung vor -ity“ in Verkleidung
Englisch hat eine bekannte Regel: Wörter auf -ity werden auf der Silbe vor der Endung betont (a-BIL-i-ty, ac-TIV-i-ty). Die Endung -iety folgt demselben Prinzip: Es ist -ity mit einem zusätzlichen e, das eine Silbe mehr erzeugt. Die Betonung bleibt auf der Silbe vor dem letzten „-uh-ti“, und weil diese Silbe der Buchstabe i ist, ist sie stark und lang. Das allgemeine Muster finden Sie in unserem Leitfaden zu den Betonungsregeln bei Suffixen.
Warum das i „ai“ sagt
Ein betonter Vokal in einer offenen Silbe spricht meist seinen Namen, deshalb ist das i in va-RI-e-ty ein /aɪ/ wie in ride. Dieselbe Logik ergibt /aɪ/ in society und anxiety. Der folgende Vokal (das e) verschmilzt nicht mit ihm, sondern bildet eine eigene winzige Silbe, daher hört man das schwache „e“ in der Mitte.
Wortfamilien zeigen die Verschiebungen
Diese Wörter stammen von kürzeren Grundwörtern, und beim Anfügen der Endung ändern sich die Betonung und manchmal sogar die Konsonanten. Wie das allgemein funktioniert, zeigen die Betonungsverschiebungen in Wortfamilien.
| Grundwort | Wort auf -iety | Was sich ändert |
|---|---|---|
| vary /ˈvɛri/, various /ˈvɛriəs/ | variety /vəˈraɪəti/ | die Betonung wandert; das a wird Schwa und das i wird /aɪ/ |
| social /ˈsoʊʃəl/ | society /səˈsaɪəti/ | /oʊ/ wird /ə/ und das c wechselt von /ʃ/ zu /s/ |
| anxious /ˈæŋkʃəs/ | anxiety /æŋˈzaɪəti/ | /kʃ/ wird /gz/ und die Betonung springt auf das i |
| pious /ˈpaɪəs/ | piety /ˈpaɪəti/ | die Betonung bleibt auf der ersten Silbe (die auch das i ist) |
| sober /ˈsoʊbər/ | sobriety /səˈbraɪəti/ | /oʊ/ wird /ə/; die Betonung springt auf das i |
| notorious /noʊˈtɔriəs/ | notoriety /ˌnoʊtəˈraɪəti/ | die Betonung wandert zwei Silben nach rechts |
Mustertabelle
| Wort | IPA (US) | Sprich es wie | Silben | Verwandtes Wort |
|---|---|---|---|---|
| variety | /vəˈraɪəti/ | vuh-RAI-uh-ti | 4 | vary, various |
| society | /səˈsaɪəti/ | suh-SAI-uh-ti | 4 | social /ˈsoʊʃəl/ |
| anxiety | /æŋˈzaɪəti/ | ang-ZAI-uh-ti | 4 | anxious /ˈæŋkʃəs/ |
| sobriety | /səˈbraɪəti/ | suh-BRAI-uh-ti | 4 | sober |
| notoriety | /ˌnoʊtəˈraɪəti/ | noh-tuh-RAI-uh-ti | 5 | notorious |
| propriety | /prəˈpraɪəti/ | pruh-PRAI-uh-ti | 4 | proper |
| satiety | /səˈtaɪəti/ | suh-TAI-uh-ti | 4 | satisfy |
| piety | /ˈpaɪəti/ | PAI-uh-ti | 3 | pious |
Beachten Sie: Die betonte Silbe ist immer die „ai“-Silbe. In notoriety gibt es zusätzlich einen schwächeren Nebenakzent auf no, die Hauptbetonung liegt aber auf RAI.
Ausnahmen und Hinweise
- Piety hat nur drei Silben (PAI-uh-ti), die Betonung liegt also auf der ersten. Auch das folgt der Regel: Die betonte Silbe ist das i, das hier die erste ist.
- quiet, diet, riot enden auf -iet, nicht auf -iety. Sie haben zwei Silben: /ˈkwaɪət/, /ˈdaɪət/, /ˈraɪət/. Hängen Sie kein „-ti“ an.
- Wörter auf -ity ohne i vor dem t, wie ability, betonen ebenfalls die Silbe vor -ity, aber mit einer Silbe weniger in der Endung. Vergleichen Sie a-BIL-i-ty mit va-RI-e-ty.
- Schnelles Sprechen. Manche Sprecher kürzen variety im schnellen Gespräch zu „vuh-RAI-ti“. Das ist natürlich, aber behalten Sie die vier Silben bei, bis sie automatisch sind, denn das erwarten Zuhörer.
- US- und britisches Englisch stimmen in der Betonung überein. Der einzige Unterschied ist das geflappte t im amerikanischen Englisch (RAI-uh-di) gegenüber einem klaren /t/ im britischen.
Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
- Die Zusatzsilbe verlieren. „vuh-RAI-ti“ (3 Silben) statt vuh-RAI-uh-ti (4) zu sagen. Achten Sie auf das schwache „e“ zwischen dem langen i und „ti“.
- Die deutsche Betonung übertragen. Deutsche Wörter auf -ität (Varietät, Qualität, Realität) werden auf der letzten Silbe betont. Deshalb sagen Lernende „va-ri-e-TEHT“ oder „so-SAI-ti“. Im Englischen betonen Sie das i.
- Das i als deutsches „i“ sprechen. Das deutsche i ist ein klares [iː] oder [ɪ]. Englisch verlangt /aɪ/, also „ai“.
- Anxiety mit /k/ sprechen. Das Adjektiv anxious hat /kʃ/, anxiety aber /gz/ wie in example: ang-ZAI-uh-ti. Das deutsche „Angst“ ist kein Vorbild für die Aussprache.
- Das t hart und das e lang sprechen. Sagen Sie einen kurzen, leichten Schwa-Laut und ein leichtes geflapptes t, nicht „vuh-RAI-eh-TI“.
So üben Sie
- Zählen Sie vier Schläge. Tippen Sie bei variety viermal mit dem Finger: vuh (schwach), RAI (stark), uh (schwach), ti (schwach).
- Übertreiben Sie die Mitte. Sagen Sie „RAI-uh-ti“ dreimal langsam und dann schneller. Dehnen Sie die betonte Silbe und sprechen Sie sie etwas höher.
- Üben Sie den Familienwechsel. Sagen Sie die Paare zusammen: anxious, anxiety; social, society; various, variety; sober, sobriety. Hören Sie, wie die Betonung wandert.
- Nutzen Sie den Flap. Ersetzen Sie das t durch einen schnellen d-ähnlichen Schlag: so-SAI-uh-di. Das klingt flüssiger als ein hartes /t/.
- Nehmen Sie sich auf beim Lesen der Übungssätze und zählen Sie die Silben, die Sie in jedem Wort auf -iety hören.
Übung
Übungssätze
- The variety of food in this society is amazing.
- Anxiety is common in a fast-moving society.
- The town has a variety of restaurants.
- He gained notoriety, but not respect.
- She spoke with propriety and calm.
- Piety and sobriety were valued in that community.
Kurze Zusammenfassung
- -iety = /aɪəti/: vier Silben in den meisten Wörtern.
- Die Betonung liegt auf der „ai“-Silbe: va-RI-e-ty, so-CI-e-ty, anx-I-e-ty.
- Das mittlere e ist ein schwaches „e“, und das amerikanische Englisch flappt das t oft.
- Piety ist die kurze Ausnahme mit drei Silben; quiet und diet sind keine -iety-Wörter.
- Übertragen Sie nicht die Endbetonung des Deutschen; betonen Sie das i.