Sehen Sie car, care und collar an. Dieselben zwei Buchstaben, AR, drei voellig verschiedene Laute. Das ist kein Chaos: Es folgt Position und Betonung. Wenn Sie die drei Aufgaben von AR sehen, sagen Sie den richtigen Laut fast immer voraus.
Die Regel
AR hat drei Einstellungen.
1. Betontes AR vor einem Konsonanten oder am Wortende = /ɑːr/, ein weit offenes "a + r": car, star, far, hard, park, sharp, large, market, garden.
2. AR vor stummem E oder einem anderen Vokal = /ɛər/, der "aer"-Laut: care, dare, share, scare, rare, aware, compare, parent.
3. Unbetontes AR = /ɚ/, ein leises Schwa + r, identisch mit unbetontem -ER und -OR: collar, dollar, sugar, grammar, similar, popular, standard, forward.
Dieselbe Schreibung aendert sich mit den Nachbarn: ein folgender Konsonant oeffnet sie, ein folgender Vokal hebt sie zu "aer", und fehlende Betonung schrumpft sie zu einem Murmeln.
Uebungswoerter
Die W-Ausnahme
Eine verlaessliche Ausnahme: Folgt AR auf ein W, wird es meist /ɔːr/, der "or"-Laut. Deshalb reimen sich war, warm, ward, warn, dwarf, quart und quarter auf for, nicht auf car. Beachten Sie auch das Verb are, das trotz End-E /ɑːr/ behaelt, und scarce mit dem "aer"-Laut /ɛər/.
Schneller Tipp
Pruefen Sie jedes AR-Wort in zwei Schritten. Ist es betont? Wenn nicht, ist es das leise /ɚ/ (dollar). Wenn ja, schauen Sie nach rechts: ein Vokal daneben ergibt "aer" (care); ein Konsonant oder das Wortende ergibt "a + r" (car).