Das Raetsel der verdoppelten Konsonanten
Warum schreibt man running mit doppeltem 'n', aber opening mit einfachem 'n'? Warum heisst es stopped, aber hoped? Warum bigger, aber wider?
Die Antwort liegt in einer der systematischsten Rechtschreibregeln des Englischen: der 1-1-1-Regel.
Die 1-1-1-Regel: Wenn man einem einsilbigen Wort mit 1 Vokal gefolgt von 1 Konsonant ein Vokalsuffix (-ing, -ed, -er, -est) hinzufuegt, verdoppelt man den letzten Konsonanten.
Wie die 1-1-1-Regel funktioniert
Die drei Bedingungen
Damit die Regel gilt, muss das Grundwort haben:
- 1 Silbe (ein Schlag)
- 1 Vokal (a, e, i, o, u)
- 1 Endkonsonant (beliebiger Konsonant)
Beispiele, die der Regel folgen
Run → 1 Silbe, 1 Vokal (u), 1 Konsonant (n) → running
Stop → 1 Silbe, 1 Vokal (o), 1 Konsonant (p) → stopped
Big → 1 Silbe, 1 Vokal (i), 1 Konsonant (g) → bigger
Hot → 1 Silbe, 1 Vokal (o), 1 Konsonant (t) → hottest
Beispiele, die der Regel NICHT folgen
Zwei Vokale (keine Verdopplung)
Read → 1 Silbe, 2 Vokale (ea), 1 Konsonant (d) → reading (keine Verdopplung)
Train → 1 Silbe, 2 Vokale (ai), 1 Konsonant (n) → trainer (keine Verdopplung)
Zwei Konsonanten (keine Verdopplung)
Jump → 1 Silbe, 1 Vokal (u), 2 Konsonanten (mp) → jumping (keine Verdopplung)
Fast → 1 Silbe, 1 Vokal (a), 2 Konsonanten (st) → faster (keine Verdopplung)
Zwei Silben (keine Verdopplung)
Open → 2 Silben → opening (keine Verdopplung)
Listen → 2 Silben → listening (keine Verdopplung)
Weitere 1-1-1-Regel-Beispiele
Suffix -ING
Suffix -ED
Suffix -ER
Warum diese Regel existiert
1. Erhalt kurzer Vokallaute
Der verdoppelte Konsonant zeigt an, dass der vorherige Vokal kurz bleibt:
- hopping /hɑpɪŋ/ (kurzes o) vs. hoping /hoʊpɪŋ/ (langes o)
- running /rʌnɪŋ/ (kurzes u) vs. ohne Verdopplung wuerde es /runɪŋ/ klingen
2. Erkennung des Grundworts
Die Verdopplung hilft, das Grundwort zu erkennen:
- stopped kommt deutlich von stop
- bigger kommt deutlich von big
Haeufige Ausnahmen
Woerter auf W, X, Y
Diese Buchstaben werden nie verdoppelt:
- showing (nicht showwing)
- boxing (nicht boxxing)
- playing (nicht playying)
Schnelle Entscheidungshilfe
Vor dem Hinzufuegen von -ing, -ed, -er oder -est:
- Silben zaehlen - Ist es 1 Silbe?
- Vokale zaehlen - Gibt es 1 Vokal?
- Endkonsonanten zaehlen - Gibt es 1 Endkonsonant?
- Buchstaben pruefen - Ist es W, X oder Y? (nie verdoppeln)
JA zu 1-3 und NEIN zu 4 → Konsonant verdoppeln
Merkhilfe
"1-1-1 = Doppelt haelt besser"
- 1 Silbe
- 1 Vokal
- 1 Konsonant
- Verdoppeln vor Vokalsuffixen
Die 1-1-1-Regel ist eines der zuverlaessigsten Rechtschreibmuster im Englischen.