L'anglais possède une terminaison discrète et prévisible pour les adjectifs : -ID. Des mots comme rapid, vivid, valid, solid, liquid, stupid ont deux syllabes et sonnent pareil à la fin. C'est l'un des cadeaux les plus simples de la prononciation anglaise.
La règle
Quand un adjectif anglais finit en -ID, le suffixe est atone et se prononce /ɪd/. Le I est toujours le i court de bit, jamais le I long de bite. Le D est un /d/ ordinaire.
Entraînez-vous
L'accent tombe avant -ID
- RA-pid, VI-vid, VA-lid
- SO-lid, LI-quid, STU-pid
- HU-mid, PLA-cid, RI-gid
Adjectifs plus longs
- candid /ˈkændɪd/, splendid /ˈsplɛndɪd/, florid /ˈflɔːrɪd/.
- insipid /ɪnˈsɪpɪd/, intrepid /ɪnˈtrɛpɪd/ — accent sur la deuxième syllabe, suffixe encore /ɪd/.
-ID adjectif vs verbes en -ID
- kid /kɪd/ — monosyllabe en /ɪd/.
- amid /əˈmɪd/, forbid /fərˈbɪd/ — accent final, suffixe encore /ɪd/.
Ne confondez pas avec -ED
Le suffixe du passé -ED n'est /ɪd/ qu'après /t/ ou /d/ (wanted, needed). Le suffixe adjectival -ID reste /ɪd/ partout.
Erreurs fréquentes
- Dire STU-PAID avec I long. Faux : le I est court.
- Mettre l'accent sur la 2e syllabe (ra-PID). C'est la 1ère qui est forte.
Petit test
- rapid
- vivid
- valid
- solid
- liquid
- stupid
- humid
- placid
- splendid
- candid
Résumé
La terminaison adjectivale -ID est toujours faible et se prononce /ɪd/. L'accent se trouve sur la syllabe précédente. Une seule règle pour toute une famille d'adjectifs courants.