Voce ja notou que os americanos nao dizem realmente "but-TER" ou "wa-TER"? Em vez disso, eles dizem algo mais parecido com "budder" e "wader". Isso nao e falar de maneira descuidada; e uma mudanca de som sistematica chamada T suave (ou flap T).
Entender quando e como usar o T suave e uma das chaves para soar natural no ingles americano. Vamos explicar.
O Que E o T Suave?
O T suave (simbolo IPA: /ɾ/) e um toque rapido da lingua contra o ceu da boca. Soa similar a um D suave, ou como o R simples do portugues (como em "caro" ou "para").
No ingles britanico padrao, o T em "butter" e pronunciado como um /t/ claro. No ingles americano, esse T se torna um toque rapido que soa como /ɾ/ ou um D suave.
Quando o T Suave Ocorre?
O T suave ocorre no ingles americano quando:
- O T vem entre dois sons de vogal (water, butter, better)
- O T vem depois de uma vogal e antes de uma silaba atona (city, pretty, little)
- O T vem entre uma vogal e /l/ ou /n/ (bottle, button, kitten)
- O T liga palavras (get it → "geddit", what about → "whadabout")
Palavras Comuns com T Suave
T Entre Vogais
T Antes de Silabas Atonas
T Antes de /l/ e /n/
T Suave na Fala Conectada
O T suave tambem aparece quando as palavras se conectam:
- get it → soa como "geddit" /ˈɡeɾɪt/
- put it → soa como "puddit" /ˈpʊɾɪt/
- what about → soa como "whadabout" /wʌɾəˈbaʊt/
- not at all → soa como "nodadall" /nɑːɾəˈɾɔːl/
- a lot of → soa como "alodof" /əˈlɑːɾəv/
Quando NAO Usar o T Suave
Nem todo T se torna um T suave. Mantenha o som regular de T quando:
- O T inicia uma silaba tonica: today, attack, return
- O T esta no inicio de uma palavra: time, take, top
- O T vem depois de uma consoante: party, winter, center
- Fala de maneira muito formal ou lenta: Na fala cuidadosa, o T pode ser pronunciado completamente
Exercicio de Pratica
Leia estas frases usando o T suave onde apropriado:
- "I need a little bit of butter for the bread."
- "The city is pretty at night."
- "Can you get it later?"
- "What about some water?"
- "That kitten is so little."
Dicas para Falantes de Portugues
Boas noticias! O T suave e muito similar a sons que voce ja conhece:
- O T suave e quase identico ao R simples em "caro", "para" ou "hora" (nao o R gutural).
- Apenas use esse mesmo toque rapido de lingua.
Se voce pode dizer "caro" em portugues, voce pode dizer "water" com T suave. Apenas use esse mesmo toque rapido de lingua.
Erros Comuns a Evitar
- Usar um som de T completo: Dizer "wa-TER" em vez de "wader" soa muito formal ou estrangeiro para ouvidos americanos.
- Usar um som de D: O T suave e mais suave que um D verdadeiro. Nao diga "wadder" com um D pesado.
- Suavizar o T em silabas tonicas: Nao suavize o T em "today" ou "attack"; essas precisam do T completo.
Por Que Isso Importa
O T suave e uma das caracteristicas mais distintivas do ingles americano. Usa-lo naturalmente vai:
- Fazer sua fala soar mais fluente e natural
- Ajudar falantes nativos a entende-lo mais facilmente
- Melhorar sua compreensao do ingles americano rapido
Comece com palavras comuns como "water", "better" e "little". Uma vez que se sinta confortavel, pratique com frases e fala conectada.
Quer aprender mais sobre as caracteristicas de pronuncia do ingles americano? Confira nosso guia sobre os tres sons de T no ingles americano.