Ouvrez un dictionnaire et vérifiez la prononciation de music, easy ou please. Toutes contiennent /z/, bien qu'elles s'écrivent avec un S. C'est le modèle de sonorisation du S intervocalique. Apprendre à attendre /z/ au bon endroit rendra instantanément votre anglais parlé plus naturel.
La Règle
Quand la lettre S se trouve entre deux sons vocaliques — surtout après une voyelle accentuée — elle se prononce /z/, pas /s/. La sonorité des voyelles se propage à la consonne.
- easy → /ˈiːzi/
- music → /ˈmjuːzɪk/
- busy → /ˈbɪzi/
- choose → /tʃuːz/
Entraînement : Mots S → Z
Exceptions Importantes
La règle est forte mais pas absolue. Le S reste /s/ quand :
- Il commence un morphème ou un composé : bedside, newsstand.
- Il suit un préfixe latin comme re-, pre- : research, present (nom) sont souvent /s/.
- Dans certains mots savants : basic /ˈbeɪsɪk/, crisis /ˈkraɪsɪs/, philosophy /fɪˈlɒsəfi/.
Nom vs Verbe
Certains mots changent de sens selon /s/ ou /z/ :
- use (nom) /juːs/ — l'usage de quelque chose.
- use (verbe) /juːz/ — employer quelque chose.
- Idem pour close, house, advice/advise, excuse.
Pourquoi C'est Important
Si vous dites /s/ dans music, please ou easy, les natifs perçoivent quelque chose d'étrange. Et votre oreille ne captera pas le contraste sonore/sourd qui porte du sens.
Astuce Pratique
Posez les doigts sur votre gorge et dites /s/. Pas de vibration. Puis /z/. Vibration. Enchaînez dix mots en gardant le bourdonnement. Votre /z/ deviendra automatique.