A ortografia inglesa pode parecer uma piada cruel. Escrevemos "knight" mas dizemos /naɪt/. Escrevemos "psychology" mas dizemos /saɪˈkɑːlədʒi/. Por que todas essas letras estão lá se não as pronunciamos?
A resposta está na história: a ortografia inglesa frequentemente reflete como as palavras eram pronunciadas há séculos, ou preserva a escrita dos idiomas de onde foram emprestadas. Entender os padrões das letras mudas pode ajudá-lo a prever a pronúncia e evitar erros embaraçosos.
K mudo: antes de N
Quando K aparece antes de N no início de uma palavra, o K é sempre mudo. Essas palavras vêm do inglês antigo ou de origens germânicas, onde o K era pronunciado.
W mudo: antes de R
Quando W aparece antes de R no início de uma palavra, o W é mudo. Como o K mudo, este W era pronunciado no inglês antigo.
B mudo: depois de M ou antes de T
A letra B é frequentemente muda quando vem depois de M no final de uma palavra, ou antes de T.
B mudo depois de M
B mudo antes de T
G mudo: antes de N
Quando G aparece antes de N, geralmente é mudo, especialmente no início ou final das palavras.
P mudo: antes de S, N ou T (origem grega)
Palavras emprestadas do grego frequentemente têm um P mudo no início. Geralmente são termos acadêmicos ou científicos.
H mudo: várias posições
A letra H é muda em várias palavras comuns, particularmente depois de certas letras ou em palavras de origem francesa.
L mudo: antes de certas consoantes
A letra L é muda às vezes antes de consoantes como K, M e F.
Tabela de referência rápida
| Letra muda | Posição | Exemplos |
|---|---|---|
| K | Antes de N | knife, knight, know |
| W | Antes de R | write, wrong, wrist |
| B | Depois de M / Antes de T | climb, comb, debt |
| G | Antes de N | gnaw, sign, foreign |
| P | Antes de S, N, T (grego) | psychology, pneumonia |
| H | Vários (origem francesa) | hour, honest, ghost |
| L | Antes de K, M, F | walk, calm, half |
Dicas para aprender letras mudas
- Agrupe palavras por padrão: Em vez de memorizar palavras individuais, aprenda as regras (KN-, WR-, -MB, etc.)
- Use um dicionário com áudio: Sempre verifique a pronúncia quando encontrar uma palavra nova
- Observe a origem das palavras: Palavras gregas frequentemente têm P mudo, palavras francesas têm H mudo
- Pratique lendo em voz alta: Quanto mais você encontrar essas palavras, mais natural fica
Quer praticar mais padrões de pronúncia? Experimente nosso guia sobre erros comuns de pronúncia em inglês.