Les sons de base des consonnes en anglais : Le guide de prononciation pour les francophones

Publié le 28 septembre 2025

Si vous êtes francophone et apprenez l'anglais, les consonnes peuvent sembler simples au début. Après tout, de nombreuses lettres vous sont familières. Mais attention : les consonnes anglaises ne se comportent pas toujours comme on pourrait s'y attendre.

Prenez le mot "city" - pourquoi le C sonne-t-il /s/ au lieu de /k/ ? Ou considérez "box" contre "exam" - pourquoi X fait-il des sons différents ? Ce ne sont pas des exceptions aléatoires. Elles suivent des règles spécifiques qui, une fois apprises, rendront la prononciation anglaise beaucoup plus prévisible.

Les bases : Les consonnes à son unique

La plupart des consonnes anglaises sont fiables. Elles ont un son principal qui change rarement :

Consonnes toujours constantes :

Ces consonnes (B, D, F, H, J, K, L, M, N, P, R, T, V, W, Z) sont vos amies. Elles sonnent de la même manière, quelles que soient les lettres qui les suivent.

Les consonnes variables : Celles qui brisent les règles

Quatre consonnes en anglais changent de son en fonction de ce qui les suit. Ce sont celles qui créent la confusion pour les francophones.

La règle du C : Le contexte est primordial

C se prononce /k/ devant A, O, U, ou toute consonne :

C s'adoucit en /s/ devant E, I ou Y :

La règle du G : Dur contre mou

G se prononce /g/ (son dur) devant A, O, U, ou toute consonne :

G peut s'adoucir en /d͡ʒ/ devant E, I ou Y :

Exceptions importantes du G (reste dur) :

La règle du S : La position compte

S se prononce /s/ au début des mots et après les consonnes non voisées :

S se prononce souvent /z/ entre les voyelles ou après les consonnes voisées :

La règle du X : La plus délicate de toutes

Voici où l'anglais devient vraiment intéressant. La lettre X n'a pas qu'un seul son - elle a deux prononciations principales, et savoir laquelle utiliser peut faire la différence entre un son naturel et un son confus.

Règle du X n° 1 : X se prononce /ks/ dans la plupart des cas

C'est le son par défaut du X, surtout à la fin des mots :

Règle du X n° 2 : X se prononce /gz/ lorsqu'il est suivi d'une voyelle

Cela se produit au milieu des mots, surtout lorsque X est entre des voyelles :

Conseils de reconnaissance rapide

Pour la règle du X, rappelez-vous :

  • X à la fin des mots = /ks/ (box, tax, wax)
  • X au milieu avant une voyelle = /gz/ (exam, exist, example)
  • X avant une consonne = /ks/ (extra, express, extreme)

Astuce de mémoire : Si vous pouvez mettre un son de voyelle après le X et que cela a toujours du sens, utilisez /gz/. Sinon, utilisez /ks/.

Erreurs courantes à éviter

Ne présumez pas que les règles de prononciation française s'appliquent :

  • "Exactement" en français vs "exact" /ɪgˈzækt/ en anglais
  • Le son du X change complètement d'une langue à l'autre

Attention à ces mots en X difficiles :

Entraînement rapide

Essayez de lire ces mots à voix haute, en appliquant les règles :

Exercice de la règle du C :

  • Cake (son /k/) vs. Cell (son /s/)
  • Clock (son /k/) vs. Circle (son /s/)

Exercice de la règle du G :

  • Game (son /g/) vs. Gentle (son /d͡ʒ/)
  • Grab (son /g/) vs. Giraffe (son /d͡ʒ/)

Exercice de la règle du X :

  • Tax (/ks/ sound) vs. Taxi (/ks/ sound)
  • Fix (/ks/ sound) vs. Exit (/gz/ sound)

Votre prochaine étape

Maintenant que vous comprenez ces règles de consonnes, mettez-les en pratique dans leur contexte. Lisez des textes en anglais à voix haute et faites une pause lorsque vous voyez C, G, S ou X. Demandez-vous : "Quelle lettre vient ensuite ?" Appliquez ensuite la règle appropriée.

La clé est une pratique constante. Ces règles deviendront automatiques avec le temps, rendant votre prononciation anglaise plus claire et plus naturelle.

N'oubliez pas : l'orthographe anglaise peut sembler chaotique, mais elle suit des schémas. Maîtrisez ces règles de consonnes, et vous aurez craqué l'un des plus grands codes de la prononciation anglaise.


Sources

  • English Phonics and Spelling Patterns

    • Moats, L. C. (2020). Speech to Print: Language Essentials for Teachers (3rd ed.). Paul H. Brookes Publishing. Chapter 8.
    • Bear, D. R., Invernizzi, M., Templeton, S., & Johnston, F. (2019). Words Their Way: Word Study for Phonics, Vocabulary, and Spelling Instruction (7th ed.). Pearson. Chapters 5-6.
  • Cross-linguistic Phonology

    • Hualde, J. I. (2013). The Sounds of Spanish. Cambridge University Press. DOI
    • Hammond, R. M. (2001). The Sounds of Spanish: Analysis and Application. Cascadilla Press.