"Comfortable" est l'un des mots anglais les plus souvent mal prononcés. La plus grosse erreur ? Prononcer les quatre syllabes. Les anglophones, en réalité, n'en prononcent que TROIS. Corrigeons cela une fois pour toutes.
La prononciation correcte
Dites-le comme ceci : KUMF-ter-bul (3 syllabes)
PAS comme ceci : com-FOR-ta-bul (4 syllabes) ❌
Pourquoi seulement 3 syllabes ?
Dans la conversation anglaise naturelle, le son "or" dans "comfortable" est comme avalé. On appelle cela une réduction de syllabe ou une élision. Le mot passe de :
- Écrit : com-for-ta-ble (4 syllabes)
- Parlé : KUMF-ter-bul (3 syllabes)
Cela se produit parce que l'anglais compresse naturellement les syllabes non accentuées pour maintenir le rythme.
Décomposition étape par étape
- KUMF /kʌmf/ - Commencez avec "come" + un "f" rapide. L'accent tonique est ICI.
- ter /tər/ - Une syllabe rapide et non accentuée avec un schwa.
- bul /bəl/ - Terminez avec "bull" en utilisant un schwa.
Erreurs courantes
Erreur #1 : Prononcer les 4 syllabes
❌ com-FOR-tuh-bul
✅ KUMF-ter-bul
Erreur #2 : Accentuer la mauvaise syllabe
❌ com-FOR-table (accent sur la deuxième syllabe)
✅ KUMF-ter-bul (accent sur la première syllabe)
Erreur #3 : Prononcer le "o" clairement
❌ COHM-for-table
✅ KUMF-ter-bul (le "o" devient un son "u" court)
Entraînez-vous avec des mots apparentés
Ces mots suivent un modèle similaire de réduction de syllabes :
Autres mots avec réduction de syllabes
L'anglais comporte de nombreux mots où des syllabes sont supprimées dans la conversation naturelle :
Entraînement rapide
Dites ces phrases, en vous concentrant sur la prononciation à 3 syllabes :
- "I feel comfortable in this room." (Je me sens à l'aise dans cette pièce.)
- "Make yourself comfortable." (Mettez-vous à l'aise.)
- "Are you comfortable with that decision?" (Êtes-vous à l'aise avec cette décision ?)
- "This bed is incredibly comfortable." (Ce lit est incroyablement confortable.)
Points clés à retenir
- Prononcez 3 syllabes : KUMF-ter-bul
- Accentuez la première syllabe
- Supprimez complètement le son "or"
- Le "o" devient un son "u" court /ʌ/
- Le même schéma s'applique à "comfortably" et "uncomfortable"
Une fois que vous aurez compris cela, votre prononciation sera beaucoup plus naturelle. La prononciation à 4 syllabes est une preuve flagrante que quelqu'un a appris l'anglais à partir de textes écrits plutôt que de la langue parlée !