Quand vous regardez les transcriptions API dans un dictionnaire, vous voyez deux types de marques d'accent : le symbole haut ˈ avant l'accent primaire, et le symbole bas ˌ avant l'accent secondaire. La plupart des apprenants connaissent l'accent primaire, mais le secondaire est tout aussi important pour paraître naturel en anglais.
Que sont l'accent primaire et l'accent secondaire ?
- Accent primaire (ˈ) : La syllabe la plus forte, la plus haute et la plus longue
- Accent secondaire (ˌ) : Une syllabe mise en valeur, mais moins que la primaire
- Syllabes non accentuées : Syllabes douces et courtes, souvent réduites au schwa /ə/
Exemples avec trois niveaux d'accent
Le modèle : accent alterné
L'anglais a tendance à alterner entre syllabes accentuées et non accentuées. Quand un mot est assez long, la langue ajoute naturellement un accent secondaire pour éviter une longue série de syllabes non accentuées.
Suffixes portant un accent secondaire
- -tion, -sion : pro-nun-ci-A-tion
- -ate (verbe) : E-du-CATE
- -ize : OR-gan-IZE