L'accent dans les mots en -ometer, -ometry et -onomy : pourquoi ther-MOM-e-ter et non THER-mom-e-ter

Publié le 1 novembre 2026

Beaucoup d'apprenants disent THER-mom-e-ter avec l'accent au début, parce que thermo- signifie chaleur et semble être la partie importante. Mais les natifs disent ther-MOM-e-ter. C'est un schéma régulier qui couvre toute une famille de mots de mesure et de science, et il est facile à retenir.

La règle

Dans les mots qui se terminent en -ometer, -ometry ou -onomy, l'accent tombe sur le O : la syllabe juste avant les deux dernières (ou les trois dernières, pour -ometry). Ce O accentué se prononce /ɑː/ en anglais américain, et chaque syllabe suivante se réduit.

  • ther-MOM-e-ter /θɚˈmɑːmɪtɚ/
  • speed-OM-e-ter /spɪˈdɑːmɪtɚ/, ba-ROM-e-ter, o-DOM-e-ter
  • ge-OM-e-try /dʒiˈɑːmɪtri/, trig-o-NOM-e-try
  • as-TRON-o-my /əˈstrɑːnəmi/, e-CON-o-my, au-TON-o-my

La logique : ces mots sont construits sur des racines grecques reliées par un O (thermo + meter, geo + metry). L'accent anglais préfère la troisième syllabe en partant de la fin, et le O de liaison tombe exactement là.

Mots à pratiquer

Exceptions à connaître

Les unités métriques ne sont pas des instruments ; elles suivent donc le schéma des mots composés, avec l'accent au début : CEN-ti-me-ter, MIL-li-me-ter et KIL-o-me-ter (la variante ki-LOM-e-ter s'entend aussi et est jugée correcte). Notez également diameter /daɪˈæmɪtɚ/ et perimeter /pɚˈrɪmɪtɚ/, qui suivent la règle même sans O : accentuez la syllabe avant -e-ter. Enfin, symmetry /ˈsɪmɪtri/ est accentué au début, pas sur « met ».

Astuce rapide

Frappez trois temps en disant le mot : ther-MOM-e-ter. Placez le temps fort sur MOM et laissez « e-ter » filer rapidement comme deux syllabes faibles. Si votre frappe tombe sur THER, décalez-la d'une syllabe.

Acento

Découvrez quoi travailler en anglais

Enregistrez un court extrait dans Acento. Recevez un retour de l’IA sur les sons, le rythme et l’accentuation, puis travaillez une correction précise.

Pratique quotidienne gratuite. Premium : 9 $US/mois ou 69 $US/an, avec 7 jours d’essai.

Essayer Acento gratuitement

Continuez avec ce theme

Passez de cet article aux pages de sons et aux exercices guides.